一日-岡村孝子

[00:00.000] 作词 : 岡村孝子 [00:01.000] 作曲 : 岡村孝子 [00:15.62] [00:21.37]後ろを振り向く暇などない位に
没有时间回头 [00:31.75]毎日に追われている
每天追赶奔走 [00:39.53]本当は弱気な自分を隠したくて
其实是想要隐藏自己软弱的理由 [00:49.83]がむしゃらに歩くのかな
才会不顾一切地逃走 [00:55.41] [00:57.41]めげそうな遠い日を見つめるよりも
与其眺望生活遥远的剧集 [01:07.90]とりあえずこの1日
不如在这一天 [01:14.47] [01:17.47]ひざを抱え さめざめと泣いた
抱着膝盖尽情哭泣 [01:21.86]あの日の私 今も忘れない
那天的我 至今也无法忘记 [01:26.35]今日を生きる ひたすら越えてく
活在今天只顾超越所有痕迹 [01:31.04]明日へとつながる1日
只为与明天连在一起 [01:39.14] [01:45.14]垣根に沿って咲き誇る時計草は
沿着篱笆盛开的时钟草 [01:55.47]ゆるやかに時を刻み
缓缓地刻画时间的轨道 [02:03.34]まゆげの気合い ゆるめたら崩れそうな
紧蹙眉宇 一旦放松就会毁掉 [02:13.42]毎日に微笑んでる
每天都带着微笑 [02:19.42] [02:21.40]大きく深呼吸 はばたくために
为了呼吸而振翅高翱 [02:31.59]立ち止まり風を吸って
把捕捉到的风 [02:38.15] [02:41.15]幸せになる特効薬など
当作幸福的特效药 [02:45.49]本当はないんだと気付いたから
但这些虚幻早就察觉到 [02:49.94]スローライフを楽しんで行こう
还是享受慢条斯理的频道 [02:54.63]泣いても笑っても1日
无论是哭亦或是笑 [03:04.47] [03:31.47]めげそうな遠い日を見つめるよりも
与其眺望生活遥远的剧集 [03:41.72]とりあえずこの1日
不如在这一天 [03:48.16] [03:51.16]ひざを抱え さめざめと泣いた
抱着膝盖尽情哭泣 [03:55.75]あの日の私 今も忘れない
那天的我 至今也无法忘记 [04:00.44]今日を生きる ひたすら越えてく
活在今天只顾超越所有痕迹 [04:04.78]明日へとつながる1日
只为与明天连在一起 [04:11.40] [04:11.56]幸せになる特効薬など
那成为幸福的特效药 [04:16.00]本当はないんだと気付いたから
只是虚幻早就察觉到 [04:20.74]スローライフを楽しんで行こう
还是享受慢条斯理的频道 [04:25.07]泣いても笑っても1日
无论是哭亦或是笑