52度の彼方 Original Track-茶太

[00:26.700]たった一度(いちど)だけ 不思議(ふしぎ)なことがあった
我只有过那一次 不可思议的经历 [00:33.920]鳥(とり)でもない君(きみ)が 飛(と)び立(た)つのを見(み)た
明明不是鸟的你 却在我的眼前飞去 [00:40.410] [00:42.700]表情(ひょうじょう)があった
你那一天的神情 [00:44.850]そんな顔(かお) したことなかったのに
以前从来不曾有过 [00:50.300]空中(くうちゅう)で少(すこ)しこちらを見(み)て やさしい顔(かお)をした
你在天空回头看我 满脸温柔的神情 [00:59.830] [01:14.260]胸騒(むなさわ)ぎのひとつもなかったけど
尽管心里毫无征兆 [01:22.900]何(なに)が起(お)きたのか すぐに気付(きづ)いた
我却马上就意识到 到底发生了什么 [01:27.310] [01:29.890]名前(なまえ)を呼(よ)ぼうとして やっぱりやめた
那脱口欲出的呼唤 终究停在了嘴边 [01:38.200]充分(じゅうぶん)だった 今更(いまさら)言葉(ことば)にしなくても
已经足够了 此刻已不需要再多说什么 [01:45.539]あんまり目(め)がよくないから
我的视力一直不好 [01:49.830]君(きみ)が景色(けしき)に溶(と)けそうで
你在我的眼里总是模糊一片 [01:53.340]でも どうしてかこの日(ひ)は
可是那天不知为何 [01:57.560]点(てん)になるまで 君(きみ)が見(み)えた
我却清楚的看到你 直到消失在天际 [02:04.410] [02:33.550]ずっと君(きみ)が見(み)えたから
因为一直能看到你 [02:38.100]泣(な)かずにいられた
所以我才没有哭泣 [02:42.520] [02:51.360]左(ひだり)うしろ足(あし)が 時折(ときおり)そっと宙(ちゅう)を蹴(け)り
留在地上的我 是不是甩一甩左后腿 [02:59.450]ゆるやかに進(すす)む君(きみ)を 見送(みおく)った
只默默目送着 天空中的你缓缓远去 [03:05.940] [03:07.350]私(わたし)達(たち)はどんどん離(はな)れて
看着我们渐渐远离 [03:11.280]こんなに悲(かな)しいのに
明明如此悲伤的情景 [03:15.470]私(わたし)の胸(むね)は 温(あたた)かくて
我的心里 却充满了莫名的暖意 [03:22.160] [03:23.310]最後(さいご)まで 泣(な)かずにいられた
直到最后 我都终于没有哭泣 [03:31.300]涙(なみだ)なんて 後(あと)でよかった
多么庆幸 能把眼泪忍到如今 [03:38.950] [03:48.910]一度(いちど)だけ
终于有一次 [03:51.380]君(きみ)のやさしい顔(がお)を見(み)た
我见到了你温柔的神情 [03:56.100]