ユニバース-坂本真綾

[00:00.00] 作词 : 坂本　真綾 [00:01.00] 作曲 : 鈴木祥子 [00:25.02]ことばにはならない思いを抱き上げて
擁緊心中無法言語的思緒 [00:36.71]名前を探してた
尋找著自己的名字 [00:42.60]暗闇と夜明けの隙間に ひとりきり
在黑暗與黎明的夾縫之中 唯有我孤獨的身影 [00:53.79] [00:54.53]走るように伸びていく
腳下的道路飛一般的延伸 [01:00.63]無数の祈りのひとつがここにあるの
無數個祈願之一 就在眼前 [01:13.19] [01:15.63]60億の孤独が見上げてる
60億顆孤獨的靈魂抬頭仰望 [01:24.02]果てしない空に目をこらす
凝視著這片廣闊無垠的天空 [01:30.57]ちっぽけな願いごと抱えて
每個人都懷抱著小小的心願 [01:39.95]まあるい星に青い灯がともる
在圓圓星球點亮蔚藍燈火 [01:50.97]ユニバース
宇宙～Universe～ [01:54.49] [02:02.43]月明かりの下に 窓明かりはいくつ
矇矇的月光下 亮起幾戶燈火 [02:14.42]同じ星の上に 窓明かりはいくつ
同一星球上 亮起幾戶燈火 [02:25.92]数える ひとつずつ
一盞一盞 細數 [02:32.17] [03:00.02]まっすぐに伸びていく
腳下的道路筆直延伸 [03:05.18]本当の答えは自分の中にあるの
真正的答案就在自己心裡 [03:17.94] [03:19.98]60億の孤独が見上げてる
60億顆孤獨的靈魂抬頭仰望 [03:28.65]果てしない空に目をこらす
凝視著這片廣闊無垠的天空 [03:35.15]限りある その命燃やして
他們燃燒著自己有限的生命 [03:44.00]まあるい星に青い灯がともる
在圓圓星球點亮蔚藍燈火 [03:52.97]ユニバース
宇宙～Universe～ [03:57.58]青い灯をまとうユニバース
處處都是蔚藍燈火的宇宙 [04:08.97] [04:16.03] [04:25.45]おわり
完 [04:30.25]