不条理≥楽しい?-志方あきこmp3下载无损flac下载
不条理≥楽しい?-志方あきこ在线试听免费歌词下载
[00:03.88]
[00:16.91]
[00:19.07]チクタク哂う時計塔、ご自慢の針ひらめかせ、
嘀嘀答答钟楼笑 漂亮时针闪闪光 [00:26.20]「さぁ 悪い子は だあれ?」と訊いてくる。
侧过头来问我「坏孩子到底是谁」 [00:31.89] [00:35.95]駒鳥達は口々に、ボクの名前を囃したて、
叽叽喳喳知更鸟 嘲笑我名真是烦 [00:42.87]数字の衛兵が追いかけだす。
数字卫兵在身后 穷追不舍翅难逃 [00:48.50] [00:48.82]針がまわる→過去に→未来に。瞳もまわる!
时针在转动→向过去→向未来……眼睛也咕噜噜转! [00:55.30]いつの間にか機械仕掛けの、迷路の中に閉じ込められた。
不知何时被关进、机关重重迷宫里 [01:05.10] [01:06.28]タ、タ、タ、タ、大変! 逃げられない!?
怎怎怎怎怎么办!好像逃不出去了!? [01:09.64]ノコギリ歯車、振り子の木槌。
齿轮上带着锯齿 钟摆是个大木槌 [01:12.82]仕掛けも次々飛び出して、不条理すぎて困っちゃう。
机关不断飞出来 这不科学怎么办 [01:17.82]でも。ちょっとだけ、楽しい?
不过……好像有点 好玩的样子 [01:20.93] [01:42.69] [01:45.50]完全無敵の図書館、ルールと礼儀に厳しく、
无懈可击图书馆 规则礼仪很严格 [01:52.13]「怠惰なお客様にペナルティを!」
「不守规矩的客人 要受到严厉教训!」 [02:00.25] [02:01.50]図鑑の35ページ、ほんの少し折り曲げたら、
图鉴的三十五页 只是稍稍折了角 [02:08.58]紙ネズミの部隊がご登場です。
纸老鼠的大部队 就突然一涌而上 [02:14.62] [02:14.63]文字がまわる…辞書も…絵本も。跳ねまわる!
文字在转动……字典也在转动 图书也在转动。大家都蹦来蹦去! [02:21.20]「お静かに」のポスター無視して、
「肃静」告示无视掉 [02:25.29]早く外に逃げ出さなくちゃ。
赶快从这逃出去! [02:30.82] [02:32.24]タ、タ、タ、タ、大変! 迷っている!?
怎怎怎怎怎么办!又迷路了怎么办!? [02:35.47]ドアを開けたらまたドアで、
打开门后又是门 [02:38.60]階段下りたら上の階、理不尽すぎて困っちゃう。
明明走下了楼梯 却莫名到了楼上 这不科学怎么办 [02:43.58]でも。ちょっとだけ、楽しい?
可是……好像有点 好玩的样子 [02:46.44] [02:48.50]出口を求めてさまよっていたら、小さなカオカゲウオに、
到处奔跑寻出口 突然小小颜影鱼 [03:01.80]虹色模様にキラメク卵を押し付けられた!
硬要塞给我一个 闪耀彩虹色鱼卵! [03:08.30] [03:08.36]タ、タ、タ、タ、大変! どうしよう!?
怎怎怎怎怎么办!这种情况怎么办!? [03:11.72]とびっきりのおもてなしが、
虽然被盛情款待 [03:14.91]なんだか可笑しいこの街は、不条理すぎて困っちゃう。
不过啊这个地方、好不科学怎么办 [03:19.80]でも。ホントはね、楽しい!
不过……真的有点 好玩呢! [03:23.02] [03:26.69]终わり
完 [03:30.16]
嘀嘀答答钟楼笑 漂亮时针闪闪光 [00:26.20]「さぁ 悪い子は だあれ?」と訊いてくる。
侧过头来问我「坏孩子到底是谁」 [00:31.89] [00:35.95]駒鳥達は口々に、ボクの名前を囃したて、
叽叽喳喳知更鸟 嘲笑我名真是烦 [00:42.87]数字の衛兵が追いかけだす。
数字卫兵在身后 穷追不舍翅难逃 [00:48.50] [00:48.82]針がまわる→過去に→未来に。瞳もまわる!
时针在转动→向过去→向未来……眼睛也咕噜噜转! [00:55.30]いつの間にか機械仕掛けの、迷路の中に閉じ込められた。
不知何时被关进、机关重重迷宫里 [01:05.10] [01:06.28]タ、タ、タ、タ、大変! 逃げられない!?
怎怎怎怎怎么办!好像逃不出去了!? [01:09.64]ノコギリ歯車、振り子の木槌。
齿轮上带着锯齿 钟摆是个大木槌 [01:12.82]仕掛けも次々飛び出して、不条理すぎて困っちゃう。
机关不断飞出来 这不科学怎么办 [01:17.82]でも。ちょっとだけ、楽しい?
不过……好像有点 好玩的样子 [01:20.93] [01:42.69] [01:45.50]完全無敵の図書館、ルールと礼儀に厳しく、
无懈可击图书馆 规则礼仪很严格 [01:52.13]「怠惰なお客様にペナルティを!」
「不守规矩的客人 要受到严厉教训!」 [02:00.25] [02:01.50]図鑑の35ページ、ほんの少し折り曲げたら、
图鉴的三十五页 只是稍稍折了角 [02:08.58]紙ネズミの部隊がご登場です。
纸老鼠的大部队 就突然一涌而上 [02:14.62] [02:14.63]文字がまわる…辞書も…絵本も。跳ねまわる!
文字在转动……字典也在转动 图书也在转动。大家都蹦来蹦去! [02:21.20]「お静かに」のポスター無視して、
「肃静」告示无视掉 [02:25.29]早く外に逃げ出さなくちゃ。
赶快从这逃出去! [02:30.82] [02:32.24]タ、タ、タ、タ、大変! 迷っている!?
怎怎怎怎怎么办!又迷路了怎么办!? [02:35.47]ドアを開けたらまたドアで、
打开门后又是门 [02:38.60]階段下りたら上の階、理不尽すぎて困っちゃう。
明明走下了楼梯 却莫名到了楼上 这不科学怎么办 [02:43.58]でも。ちょっとだけ、楽しい?
可是……好像有点 好玩的样子 [02:46.44] [02:48.50]出口を求めてさまよっていたら、小さなカオカゲウオに、
到处奔跑寻出口 突然小小颜影鱼 [03:01.80]虹色模様にキラメク卵を押し付けられた!
硬要塞给我一个 闪耀彩虹色鱼卵! [03:08.30] [03:08.36]タ、タ、タ、タ、大変! どうしよう!?
怎怎怎怎怎么办!这种情况怎么办!? [03:11.72]とびっきりのおもてなしが、
虽然被盛情款待 [03:14.91]なんだか可笑しいこの街は、不条理すぎて困っちゃう。
不过啊这个地方、好不科学怎么办 [03:19.80]でも。ホントはね、楽しい!
不过……真的有点 好玩呢! [03:23.02] [03:26.69]终わり
完 [03:30.16]