Heavenly Blue-坂本真綾

[00:00.00]Heavenly Blue -坂本真綾（かもとまあや） [00:09.150]詞：坂本真綾 [00:18.310]曲：菅野よう子 [00:27.467]もうほっといて
就让我一个人吧 [00:29.748]誰もかまわないで私のことに
别管我 [00:37.305]ひとりでいたいと
我真的只想 [00:41.245]本気でそう思っている
一个人待着 [00:47.610]だって苦しくて
因为太痛苦了 [00:50.161]とても苦しくて逃げてきたのよ
逃离了那些痛苦 [00:57.762]うるさいもの全部
把吵闹的一切 [01:01.680]遠い場所に置いてきたけど
都留在了远方 [01:08.34]不思議ね気持ち良くない
奇怪的是，并不觉得舒服 [01:13.255]心から望んでたことなのに
虽然这是我由衷的愿望 [01:22.822]Feel so good too good to be true
感觉太美好，美得不真实 [01:28.406]完璧な空の色
完美的天空之色 [01:32.953]Feel so good too good to be true
感觉太美好，美得不真实 [01:38.430]嘘みたいな青色
不真实的蓝色 [01:43.93]Feel so good too good to be true
感觉太美好，美得不真实 [01:53.254]Feel so good too good to be true
感觉太美好，美得不真实 [02:03.936]もっと簡単に
如果能更简单 [02:06.292]もっと悩まずに手に入るなら
如果能不那么困扰就能得到 [02:13.875]今を差出したとしても
我甚至愿意放弃现在 [02:18.420]すぐにそっちへ行くのに
马上就走向那里 [02:24.53]たくさん笑いながら
一边笑 [02:26.613]たくさん嘘をついて流されていく
一边撒很多谎 [02:34.216]自分で思うほど
我并不像自己想象的 [02:38.185]からだは頑丈にできてない
那么坚强 [02:44.828]小さな本当のこと
只紧握着 [02:49.818]それだけ片手に握りしめてる
那些微小的真实 [02:59.460]Feel so good too good to be true
感觉太美好，美得不真实 [03:04.887]完璧な空の色
完美的天空之色 [03:09.444]Feel so good too good to be true
感觉太美好，美得不真实 [03:14.957]嘘みたいな青色
不真实的蓝色 [03:19.617]Feel so good too good to be true
感觉太美好，美得不真实 [03:25.182]完璧な毎日
完美的每一天 [03:29.725]Feel so good too good to be true
感觉太美好，美得不真实 [03:35.310]嘘みたいな笑顔
不真实的笑容 [03:39.972]Feel so good too good to be true
感觉太美好，美得不真实 [03:45.580]暗くなる前に帰ろう
在天黑之前回家 [03:49.865]Feel so good too good to be true
感觉太美好，美得不真实