名前もしらない君に-辻詩音

[00:00.000] 作词 : 辻詩音 [00:01.000] 作曲 : 辻詩音 [00:05.332]名前もしらない君に今すぐ会いにゆこう
现在就想与未知姓名的你相见 [00:10.757]名前もしらない君だから会いにゆけるの
正因是连姓名都未知的你 才如此想相见 [00:20.702]Da la da la Da la da la ...
Da la da la Da la da la ... [00:40.701]鞄（かばん）しょってため息しょって
肩挎着公文包 成天唉声叹气 [00:43.844]カラフルなタクシー乗って
乘坐着五彩的花哨计程车 [00:46.622]ハローだなんて笑ってみて
尝试微笑着说“哈喽”什么的 [00:48.806]そんな自分がおかしくって
那样的自己真是奇怪透了 [00:51.381]悩みだって焦りだって
这是因为我烦恼着啊 我焦虑着啊 [00:54.07]誰だって抱えてるのに
毕竟无论是谁都会有心事负担的呀 [00:56.602]一人だなんて私だなんて
孤单一人什么的 自我评价什么的 [00:59.183]思ってしまってた
曾经的我 一直在思考着啊 [01:02.918]Da la da la ...
Da la da la ... [01:11.262]見つめあった二人には言葉など
互相凝视着彼此的两人说着的话语什么的 [01:16.134]いらないって気付いたの
你还没察觉到 我压根不稀罕么 [01:24.375]名前もしらない君に今すぐ会いにゆこう
想要与未知姓名的你相见啊 [01:29.275]名前もしらない君だから言えることがある
正因是未知姓名的你 我才会有谈论的话题啊 [01:34.698]私はいつも一人そう思っていたのに
我明明曾一直认为 我会一直孤单一人 [01:39.287]名前もしらない君だから話せるんだよ
正因是未知姓名的你 我才如遇知音般健谈啊 [01:45.852]Da la da la ...
Da la da la ... [01:58.971]少し歩いた空を仰いだ
稍微散了散步 探头仰望天空 [02:01.327]君のことを知った気がした
心里总感觉你是我认识的人 [02:03.944]地図にはない場所がいいの
去一个地图上找不到的地方好吗 [02:06.315]まだまだ帰りたくないから
我暂且还不想回家 [02:09.20]世界中ねどこにいたって
在这世界 无论何处 [02:11.586]夢に向かって生きる人は
那些朝着梦想的方向 生存拼搏的人 [02:14.98]さみしそうで涙しそうで
也会内心空虚的吧 也曾默默一人哭泣过吧 [02:16.181]キラキラしていた
但他们却都如此闪烁着光芒 活在当下 [02:19.106]バスの窓開けたならちょっとだけ
只要稍微打开巴士的窗户 [02:23.34]胸がキュンとした
心里就深深地触动着 [02:31.408]懐かしい風の匂いあの日と同じ匂い
令人怀念的清风还是与那日相同的芬芳 [02:36.515]はじめて来た場所だけどAh 愛しくもなる
虽说是第一次来到的地方 啊~ 也变得可爱起来 [02:41.839]たまに傷つきながらたまに手をつないで
生活中偶尔遇到的心碎受伤 就应该牵起手来共度难关 [02:46.696]人って分かりあっていくものだったらいいのに
人们要是明白这个道理该多好啊 [03:03.361]懐かしい風の匂いあの日と同じ匂い
令人怀念的清风还是与那日相同的芬芳 [03:08.236]はじめて来た場所だけどあぁ愛しくもなる
虽说是第一次来到的地方 啊~ 也变得可爱起来 [03:13.369]紙に書いたアドレスは風に舞ってしまっても
纸上写的地址 在风中飞舞 [03:17.728]どこにいたってまた君のことOhOh
不论飘向何方 依然是你 [03:23.788]名前もしらない君に今すぐ会いにゆこう
现在就想与为止姓名的你相见 [03:28.605]名前もしらない君だから言えることがある
正因是未知姓名的你 我才会有谈论的话题啊 [03:33.894]私はいつも一人そう思っていたのに
我明明曾一直认为 我会一直孤单一人 [03:38.935]名前もしらない君だから話せるんだよ
正因是未知姓名的你 我才如遇知音般健谈啊 [03:45.187]Da la da la da la da la ...
Da la da la da la da la ...