空よ海よ花よ太阳よ-神谷千寻

[00:00.00] [00:25.72]夢の欠片 埋もれてる 深い憂いの果て
梦的碎片 埋藏于心 因为深深的悲伤 [00:38.59]遙か昔の 悲しみの夏 小さなこの島の
那个遥远的悲伤的夏天 在这个小岛上 [00:51.02] [00:51.57]どこまでも 青く広がる 輝く海と空
不管到哪 都有蓝蓝的广阔的耀眼的海洋和天空 [01:04.36]紡ぎ合わせた 小さな祈り 寄せる波は静か
交织在一起 寄托了小小的心愿的海面很平静 [01:16.92] [01:17.27]赤々と咲いた 浜辺の花 陽の光は燦々と
海边的花鲜红地盛开着 太阳闪耀着灿烂光芒 [01:30.31]空よ海よ花よ太陽よ 島の祈り届け
天空啊大海啊红花啊太阳啊 传递小岛的心愿吧 [01:42.81] [01:56.43]誰を想い 口ずさむ 遠い瞳のひと
在想念着谁 嘴里哼着歌 远处映入瞳孔的那个人 [02:09.16]染めた藍色 消える事なく そよぐ風は緑
染成了蓝色 没有消失 拂过的微风是绿色的 [02:21.63] [02:22.05]満天の星は夢の調べ 月鏡は煌々と
满天繁星是梦的曲调 煌煌明月如镜 [02:35.44]風に星に歌に満月に あなた何を想う
问风问星问歌问满月 你们在想什么啊？ [02:47.72] [03:13.57]赤々と咲いた 浜辺の花 陽の光は燦々と
海边的花鲜红地盛开着 太阳闪耀着灿烂光芒 [03:27.41]空に海に花に太陽に あなた何を想う
问天空问大海问红花问太阳 你们在想什么啊？ [03:39.47] [03:39.99]赤々と咲いた 浜辺の花 陽の光は燦々と
海边的花鲜红地盛开着 太阳闪耀着灿烂光芒 [03:53.07]空よ海よ花よ太陽よ 島の祈り届け
天空啊大海啊红花啊太阳啊 传递小岛的心愿吧 [04:05.71]平和の願い届け…
传递我平静的心愿... [04:13.98]