女の华祭り-椎名佐千子

[00:00.00] 作词 : 仁井谷俊也 [00:01.00] 作曲 : 铃木 淳 [00:15.21] [00:19.82]一： [00:22.80]恋した女は　口红の
哪种口红适合恋爱的女人 [00:27.13]色彩にもこころが　迷います
心里都被色彩给弄迷糊了 [00:32.54]绮丽になったと　あなたから
“你变得好漂亮呀” [00:38.09]言われてみたいの　耳许で
耳边好想听到你这样说 [00:48.17]春咲く花なら　すみれ草
春天绽放的花是紫罗兰 [00:53.00]うつむき加减に　揺れてます
低着头优雅的慢慢摇晃着 [00:58.32]夏咲く花なら　夹竹桃
夏天绽放的花是夹竹桃 [01:03.25]あなたの隣で　薫ります
在你的旁边散发出熏香 [01:08.56]幸せに　なりたいの
希望变得幸福快乐 [01:13.32]恋はおんなの　华祭り
恋情是女人璀璨的花祭盛典 [01:27.88]二： [01:44.32]梦から醒めろと　云われても
即便被人调侃说"快从美梦中醒来吧" [01:48.74]ときめく想いは　隠せない
也无法掩饰激动的心情 [01:54.02]抱かれて不幸に　なるのなら
如果被拥抱而变得不幸 [01:59.42]堕ちてもいいのよ　何処までも
坠落也没关系 到哪里都可以 [02:09.49]秋咲く花なら　凤仙花
秋天绽放的花是凤仙花 [02:14.78]おんなの果実が　はじけます
果实就像成熟女人终会掉落 [02:20.02]冬咲く花なら　寒椿
冬天绽放的花是山茶花 [02:24.85]あなたをひとすじ　慕います
一心一意爱慕着你 [02:30.08]やさしさが　欲しいのよ
好想拥有你的温柔体贴 [02:34.84]恋はせつない　华祭り
恋情是悲伤的花祭盛典 [02:48.32]幸せに　なりたいの
希望变得幸福快乐 [02:53.08]恋はおんなの　华祭り
恋情是女人璀璨的花祭盛典 [03:00.82]完