片想い-坂本冬美

[00:00.00]あの人のことなど　もう忘れたいよ
那个人的事情 多想就此遗忘 [00:17.74]だって　どんなに想いを寄せても
因为 无论多么深情凝望 [00:26.31]遠く叶わぬ恋なら
终究是遥不可及的奢望 [00:32.37] [00:35.30]気がついた時には　もう愛していた
察觉时早已深陷情网 [00:52.26]もっと早く「さよなら…」言えたなら
若能早些说出「再见…」 [01:01.33]こんなに辛くは　なかったのに
本不必承受这般心伤 [01:08.18] [01:11.03]せめて一度だけでも
哪怕仅有一次也好 [01:18.13]その愛しい腕の中で
渴望在你温暖的臂弯 [01:26.50]「このまま　傍に居て　夜が明けるまで」と
听你说「就这样依偎到天亮」 [01:39.07]泣けたなら…
纵情哭泣一场… [01:42.67] [01:45.46]「片想い」
「单相思」 [01:51.46]作曲∶浜田省吾
作曲∶浜田省吾 [02:05.46] [02:07.46]肩寄せ歩く恋人達
擦肩而过的情侣相偎成双 [02:14.41]すれ違う　帰り道
归途中的我独自彷徨 [02:22.59]寂しさ風のように
寂寞如风掠过胸膛 [02:28.41]いやされぬ心を　もて遊ぶ
戏弄着无法愈合的心伤 [02:38.67] [02:40.76]あの人の微笑　やさしさだけだと
明明早已知晓 [02:57.52]知っていたのに　それだけでいいはずなのに
他的温柔微笑仅止于礼貌 [03:15.04][03:06.15]愛を求めた　片想い
却仍渴求爱的回报 这场单恋 [03:22.83] [03:25.83] [03:28.83]【 おわり 】
【终】