ひばりの佐渡情話-坂本冬美

[00:00.000] 作词 : 西沢 爽 [00:01.000] 作曲 : 船村 徹 [00:21.083]佐渡の荒磯(ありそ)の　岩かげに
佐渡的荒凉礁石 岩缝之间 [00:37.213]咲くは鹿の子の　百合の花
盛开着鹿斑纹的 百合花 [00:52.784]花を摘みつみ　なじよして泣いた
采摘花朵时 不由得哭泣 [00:56.752]島の娘は　なじよして泣いた
岛上的姑娘 不由得哭泣 [01:01.702]恋はつらいと　いうて泣いた
说着恋情真苦 而哭泣 [01:21.975] [01:30.272]波に追われる　鴎さえ
就连被海浪追赶的 海鸥 [01:45.927]恋をすりゃこそ　二羽で飛ぶ
谈起恋爱来 也成双飞翔 [02:01.606]沖をながめて　なじよして泣いた
遥望外海时 不由得哭泣 [02:05.646]島の娘は　なじよして泣いた
岛上的姑娘 不由得哭泣 [02:10.646]逢えぬお人と　いうて泣いた
说着无法与心上人相见 而哭泣 [02:29.791] [02:43.043]佐渡は四十九里　荒海に
佐渡隔着四十九里 怒涛大海 [02:59.259]ひとりしょんぼり　離れ島
孤零零的 离岛 [03:14.680]袂だきしめ　なじよして泣いた
紧攥衣袖 不由得哭泣 [03:18.612]島の娘は　なじよして泣いた
岛上的姑娘 不由得哭泣 [03:23.531]わしもひとりと　いうて泣いた
说着我也孑然一身 而哭泣