千すじの黒髪-坂本冬美mp3下载无损flac下载
千すじの黒髪-坂本冬美在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : ちあき哲也
[00:01.00] 作曲 : 徳久広司
[00:14.01]行ってしまった・・・
你又走了…… [00:37.10]書きかけの原稿を 投げつけるほど
还在写着的稿子 就这么丢了 [00:48.53]女の一途は うるさいですか…
女人的真心 原来这样吵闹么…… [01:00.09]愛することは 燃えること
爱就是燃烧 [01:05.56]食卓（テェブル）を転げ落ちて ひび割れた
掀翻桌子 掉落了割裂了 [01:14.39]薩摩切子の 紅玉の色に…
雕花玻璃杯 折射红宝石的颜色…… [01:25.33]あなたの心が 桜なら
如果你的心是一树樱花 [01:31.20]ちらりほらり 誰にでも 散ればいい
稀稀落落地开着 面对谁都愿意散落一地吧 [01:42.70]千すじの黒髪が
一千缕黑发 [01:48.32]夜道を追いかけ 夜叉になり
追上夜晚迷道 化为夜叉鬼 [01:54.16]褥を邪魔する 幻惑を見る
扰乱床褥的幻梦纠缠着你 [01:59.80]あなたは私の ものだから
皆因你是我的所有物 [02:36.10]二三日すればまた 悪びれもせず
过了几天还没觉得自己错了吗 [02:47.97]猫なで声させ 帰れる人よ…
只有谄媚声才能把你唤回 [02:59.68]愛することは 許すこと
爱就是原谅 [03:04.57]へ理屈も癇に障る おまえだと
用这样的谬论激怒我 可真是你的风格 [03:13.73]銀の洋杖 ぶったらいいわ…
用银杖打打就好了吧…… [03:24.82]あなたを選んだ 罰なのか
这就是选择了你的惩罚吗 [03:30.38]泣いてみても 様になる 年じゃない
已经不是哭哭就好的年纪了 [03:41.77]千すじの黒髪の
一千缕黑发 [03:47.53]一すじ一すじ くちづけて
一缕缕吻上 [03:52.87]詠えば今夜も 耐えられる
这么唱着今晚也能捱过去 [03:59.01]あなたの気配の ない家も
在这个没有你的气息的家里 [04:10.15]千すじの黒髪は
一千缕黑发 [04:15.90]紅蓮に身悶え 待つでしょう
在红莲地狱里 痛苦挣扎等待吧 [04:21.63]不甲斐がなくても 仕方ない
如果你是命定的那个男人 [04:27.45]あなたが宿命の 男なら
不中用又能怎么办呢
你又走了…… [00:37.10]書きかけの原稿を 投げつけるほど
还在写着的稿子 就这么丢了 [00:48.53]女の一途は うるさいですか…
女人的真心 原来这样吵闹么…… [01:00.09]愛することは 燃えること
爱就是燃烧 [01:05.56]食卓（テェブル）を転げ落ちて ひび割れた
掀翻桌子 掉落了割裂了 [01:14.39]薩摩切子の 紅玉の色に…
雕花玻璃杯 折射红宝石的颜色…… [01:25.33]あなたの心が 桜なら
如果你的心是一树樱花 [01:31.20]ちらりほらり 誰にでも 散ればいい
稀稀落落地开着 面对谁都愿意散落一地吧 [01:42.70]千すじの黒髪が
一千缕黑发 [01:48.32]夜道を追いかけ 夜叉になり
追上夜晚迷道 化为夜叉鬼 [01:54.16]褥を邪魔する 幻惑を見る
扰乱床褥的幻梦纠缠着你 [01:59.80]あなたは私の ものだから
皆因你是我的所有物 [02:36.10]二三日すればまた 悪びれもせず
过了几天还没觉得自己错了吗 [02:47.97]猫なで声させ 帰れる人よ…
只有谄媚声才能把你唤回 [02:59.68]愛することは 許すこと
爱就是原谅 [03:04.57]へ理屈も癇に障る おまえだと
用这样的谬论激怒我 可真是你的风格 [03:13.73]銀の洋杖 ぶったらいいわ…
用银杖打打就好了吧…… [03:24.82]あなたを選んだ 罰なのか
这就是选择了你的惩罚吗 [03:30.38]泣いてみても 様になる 年じゃない
已经不是哭哭就好的年纪了 [03:41.77]千すじの黒髪の
一千缕黑发 [03:47.53]一すじ一すじ くちづけて
一缕缕吻上 [03:52.87]詠えば今夜も 耐えられる
这么唱着今晚也能捱过去 [03:59.01]あなたの気配の ない家も
在这个没有你的气息的家里 [04:10.15]千すじの黒髪は
一千缕黑发 [04:15.90]紅蓮に身悶え 待つでしょう
在红莲地狱里 痛苦挣扎等待吧 [04:21.63]不甲斐がなくても 仕方ない
如果你是命定的那个男人 [04:27.45]あなたが宿命の 男なら
不中用又能怎么办呢