夜桜お七-坂本冬美

[00:00.00] 作词 : 林あまり [00:01.00] 作曲 : 三木たかし [00:38.35]赤い鼻緒がぷつりと切れた
鲜红的系带 啪地一声断裂 [00:44.62]すげてくれる手ありゃしない
无人会为我 重新系上 [00:50.89]置いてけ堀をけとばして
踢开 弃我而去的沟壑 [00:57.14]駆けだす指に血がにじむ
奔跑的指尖 渗出血迹 [01:13.39]さくら さくら いつまで待っても来ぬ人と
樱花啊樱花 无论等待多久 也不来的人 [01:24.08]死んだひととは おなじこと
与逝去的人 并无分别 [01:30.58]さくら さくら はな吹雪
樱花啊樱花 落花纷飞 [01:37.60]燃えて燃やした肌より白い花
比燃烧焚尽的肌肤 更白的花朵 [01:44.51]浴びてわたしは 夜桜お七
沐浴其中 我便是夜樱阿七 [01:52.86]さくら さくら 弥生の空に
樱花啊樱花 弥生之空下 [01:59.78]さくら さくら はな吹雪
樱花啊樱花 落花纷飞 [02:12.98]口紅をつけて ティッシュをくわえたら
涂上口红 衔起纸巾 [02:25.83]涙が ぽろり もひとつ ぽろり
泪珠便 扑簌 又一颗 扑簌 [03:16.08]熱い唇おしあててきた
那曾灼热贴上来的唇 [03:22.33]あの日のあんたもういない
那日的你 已不复存在 [03:28.64]たいした恋じゃなかったと
说着“并非什么深刻的恋情” [03:34.95]すくめる肩に風が吹く
蜷缩的肩头 寒风掠过 [03:51.18]さくら さくら いつまで待っても来ぬ人と
樱花啊樱花 无论等待多久 也不来的人 [04:01.86]死んだひととは おなじこと
与逝去的人 并无分别 [04:08.34]さくら さくら はな吹雪
樱花啊樱花 落花纷飞 [04:15.38]抱いて抱かれた 二十歳の夢のあと
相拥缠绵的 二十岁梦醒之后 [04:22.27]おぼろ月夜の 夜桜お七
朦胧月夜中的 夜樱阿七 [04:30.68]さくら さくら 見渡すかぎり
樱花啊樱花 极目所及 [04:37.55]さくら さくら はな吹雪
樱花啊樱花 落花纷飞 [04:47.86]さくら さくら さよならあんた
樱花啊樱花 再见了 你 [04:54.76]さくら さくら はな吹雪
樱花啊樱花 落花纷飞