名なしの森[Drama Verdion]-沢城みゆきmp3下载无损flac下载
名なしの森[Drama Verdion]-沢城みゆき在线试听免费歌词下载
[00:08.10]一年中咲き乱れる
若能在四季绽放的 [00:11.61]蔷薇の园で暮らせたなら
蔷薇园中度过余生 [00:15.47]わたしたちだって
我们是否也能 [00:17.20]少しも変わらずに
保持不变的姿态 [00:19.69]时をのぼって行けるかしら
溯时光而上呢 [00:22.83]物を言わぬ庭师のように
如沉默的园丁般 [00:26.59]土に乾いた指で
用风干泥土的手指 [00:29.99]美しいものだけを造り出す
只培育最美的事物 [00:37.70]春の甘い黄昏にも
无论是春日甜腻的黄昏 [00:41.36]冻える冬のベッドにも
还是凛冬刺骨的床榻 [00:45.01]いつも同じ梦が降りて でも
总有相同的梦降临 可是 [00:48.51]感じる心はもう违うのでしょう
感受的心已截然不同了吧 [00:52.42]失くせるもの譲れぬもの
在可舍弃与不可让渡之间 [00:56.08]选びとっては
每次做出选择 [00:58.67]寂しさと谛め
就只会将寂寞与放弃 [01:02.22]植え込むだけなら
更深地植入心底 [01:08.77]何処にあるかわからぬ
持续寻找那座 [01:10.80]お城を探しつづけるの
不知在何处的城堡 [01:16.23]きっと辿りつけると
坚信终能抵达 [01:18.72]からだ中泥だらけにして
任凭泥泞爬满身躯 [01:23.56]涙と溜め息とで
泪水与叹息交织处 [01:25.23]来た道は沼地に変わって
来路已化作沼泽 [01:30.44]后戻りはできないから
既然无法回头 [01:37.30]ずっと手を引いて
就请永远牵住我的手 [01:53.32]镜のように静まった
若窥视如镜面般平静的 [01:56.98]暗夜の水面を覗けば
暗夜水面 [02:00.63]わたしたちの望むものの
我们渴望的一切 [02:03.48]すべてがきらびやかに
都会绚烂地 [02:06.02]手招きしている
向人招手 [02:08.11]その向こうに行くというの？
你说要前往彼方吗？ [02:11.83]何もかも舍て
我还不至于脆弱到 [02:14.42]まやかしに飞び込むほど
抛弃所有投身幻影 [02:18.79]弱くはない
这种程度 [02:24.48]何処にあるかわからぬ
持续寻找那座 [02:26.26]お城を探しつづけるの
不知在何处的城堡 [02:31.99]けして辿りつけずに
即便最终未能抵达 [02:33.76]胸が血だらけになっても
任凭鲜血浸透胸膛 [02:39.19]うろつく獣たちを怖れない
也不畏惧徘徊的野兽 [02:42.90]行けるところまで
直到力所能及之处 [02:46.10]いつか気づく
终将明白 [02:49.75]それは目には
那正是双眼 [02:53.06]见えないものだと
无法看见之物
若能在四季绽放的 [00:11.61]蔷薇の园で暮らせたなら
蔷薇园中度过余生 [00:15.47]わたしたちだって
我们是否也能 [00:17.20]少しも変わらずに
保持不变的姿态 [00:19.69]时をのぼって行けるかしら
溯时光而上呢 [00:22.83]物を言わぬ庭师のように
如沉默的园丁般 [00:26.59]土に乾いた指で
用风干泥土的手指 [00:29.99]美しいものだけを造り出す
只培育最美的事物 [00:37.70]春の甘い黄昏にも
无论是春日甜腻的黄昏 [00:41.36]冻える冬のベッドにも
还是凛冬刺骨的床榻 [00:45.01]いつも同じ梦が降りて でも
总有相同的梦降临 可是 [00:48.51]感じる心はもう违うのでしょう
感受的心已截然不同了吧 [00:52.42]失くせるもの譲れぬもの
在可舍弃与不可让渡之间 [00:56.08]选びとっては
每次做出选择 [00:58.67]寂しさと谛め
就只会将寂寞与放弃 [01:02.22]植え込むだけなら
更深地植入心底 [01:08.77]何処にあるかわからぬ
持续寻找那座 [01:10.80]お城を探しつづけるの
不知在何处的城堡 [01:16.23]きっと辿りつけると
坚信终能抵达 [01:18.72]からだ中泥だらけにして
任凭泥泞爬满身躯 [01:23.56]涙と溜め息とで
泪水与叹息交织处 [01:25.23]来た道は沼地に変わって
来路已化作沼泽 [01:30.44]后戻りはできないから
既然无法回头 [01:37.30]ずっと手を引いて
就请永远牵住我的手 [01:53.32]镜のように静まった
若窥视如镜面般平静的 [01:56.98]暗夜の水面を覗けば
暗夜水面 [02:00.63]わたしたちの望むものの
我们渴望的一切 [02:03.48]すべてがきらびやかに
都会绚烂地 [02:06.02]手招きしている
向人招手 [02:08.11]その向こうに行くというの？
你说要前往彼方吗？ [02:11.83]何もかも舍て
我还不至于脆弱到 [02:14.42]まやかしに飞び込むほど
抛弃所有投身幻影 [02:18.79]弱くはない
这种程度 [02:24.48]何処にあるかわからぬ
持续寻找那座 [02:26.26]お城を探しつづけるの
不知在何处的城堡 [02:31.99]けして辿りつけずに
即便最终未能抵达 [02:33.76]胸が血だらけになっても
任凭鲜血浸透胸膛 [02:39.19]うろつく獣たちを怖れない
也不畏惧徘徊的野兽 [02:42.90]行けるところまで
直到力所能及之处 [02:46.10]いつか気づく
终将明白 [02:49.75]それは目には
那正是双眼 [02:53.06]见えないものだと
无法看见之物