PLACE-千里愛風

[00:00.000] 作词 : 千里愛風 [00:01.000] 作曲 : NAOKI [00:12.33]タカラモノを
猎鹰啊 [00:15.19]地図に描いた
在地图上所描绘的 [00:18.12]指でなぞって泣いた
是手指划过的哭泣 [00:23.85]キミの足跡
你的足迹 [00:26.58]追いかける風
追随着风 [00:29.53]舞った種に花が咲く
飞舞的种子上绽放的花 [00:35.57]会いたいよ
想见你啊 [00:38.31]会いに行きたい
想去见到你啊 [00:41.17]明日はいらないから
因为不需要明天 [00:47.15]I believe in myself
I believe in myself [00:50.00]花は大地に
花落在大地 [00:53.12]アタシはキミの場所へ
我前往你的地方 [00:58.44]Your place
your place [01:10.88]フタリだけの
只有你和我 [01:13.67]秘密の場所
秘密的地方 [01:16.60]数えきれない綿毛
数不尽的棉毛 [01:20.71]Oh
Oh [01:22.51]帰る場所は
回去的地方 [01:25.37]消さないから
我不会消失 [01:28.34]迷っても平気だよ
迷路了也没有关系 [01:34.05]会いたいよ
想见你啊 [01:36.83]会いに行きたい
想去见到你啊 [01:39.74]あんなに傍に居たのに
明明你就在身边 [01:45.67]I believe in myself
I believe in myself [01:48.60]星に唱える
对着星星歌唱 [01:51.43]願えばキミの場所へ
愿望去你的地方 [01:56.96]Your place
your place [02:20.89]愛してる
我爱你 [02:23.67]会いに行きたい
想去见到你 [02:26.53]変わらないモノ信じたい
相信不再改变的 [02:32.80]「ありがとう」
「谢谢」 [02:35.37]あの日の出会い
那天的相会 [02:38.28]優しい風が吹く場所
温柔的吹拂的地方 [02:44.22]会いたいよ
想见你啊 [03:05.66]I believe in myself
I believe in myself [03:19.02]Your place
your place