tune my love-丹下桜

[00:00.00] 作词 : 丹下桜 [00:01.00] 作曲 : ながつきまろん [00:18.13] [00:22.85] [00:31.45]この都会(まち)の片隅で 乾いた風に揺れる
在这城市的角落 摇曳在干燥的风中 [00:43.70]はかない白い花は 小さくてふるえてるわたしなの
弱不禁风的白花 微小的颤抖着的我 [00:53.14] [00:55.41]暮れゆく空の色は 切ないほどきれいね
黄昏天空的景色美丽得令人忧伤 [01:06.98]まどろむ地球(ほし)がきっと 今日もまたいい夢を見てるのね
陷入沉睡的地球 今天也一定在做着美好的梦吧 [01:16.60] [01:18.45]tune my love ねえ気づいて
调整我的爱 回过神来吧 [01:24.64]tune your heart 誰か早く
与你心意相通 谁能快一些 [01:30.46]tune my love わたしに言って“大丈夫もう君はひとりじゃない”
调谐我的爱 对我说“别担心，你已不再独自一人” [01:40.21] [01:40.42] [01:54.34]途中で目覚めた夜 ひとり耳をすませて
中途醒来的夜晚 独自侧耳聆听 [02:05.53]かすかに響く歌を 愛し合う人達に伝えたい
想把这微弱回响的歌声传达给相爱之人 [02:15.25] [02:17.19]tune myself 腕の中に
tune myself 在臂弯中 [02:23.07]tune yourself つつまれたら
tune yourself 将我包围的话 [02:28.85]tune my love 子供みたいに人はみな泣いたりもするんだね
tune my love 像孩子般的人都会哭的吧 [02:38.45] [02:38.63] [03:03.96]tune my love ねえ気づいて
调整我的爱 回过神来吧 [03:09.78]tune your heart 誰か早く
与你心意相通 谁能快一些 [03:15.60]tune my love わたしに言って“大丈夫もう君はひとりじゃない”
调谐我的爱 对我说“莫忧愁，你已不再独自一人” [03:25.35] [03:25.98]tune my love 怖がってた
调整我的爱 我害怕着 [03:33.14]tune your heart 心ひらき
与你心意相通 打开心扉 [03:38.83]tune my love わたしの愛で 大切な人達を守りたい
调谐我的爱 用我的爱 守护重要之人 [03:49.08] [04:25.52]終わった