おもいで岬-田川寿美

[00:00.00] 作词 : 悠木圭子 [00:01.00] 作曲 : 鈴木淳 [00:28.23]白いくちなし 雨に散る
白色栀子花 雨中飘零 [00:41.66]濡れて寂しい ひとり宿
湿冷孤寂的 独居旅店 [00:55.52]このまま このまま 逢えないと
就这样 就这样 若不相逢 [01:08.44]思えばなおさら 未練が積もります
思念愈深 执念愈积愈深 [01:15.25]女の未練と 知りながら
明知是女人 无谓的执念 [01:21.55]あなた あなた 夢でも逢いたいの
亲爱的 亲爱的 梦中也想相见 [01:29.22]燃えて悲しい おもいで岬
炽热悲伤的 回忆岬角 [02:03.50]すがる私を 抱きしめて
紧紧拥抱 依偎的我 [02:16.88]声を殺して 泣いた人
压低声音 哭泣的人 [02:30.70]別れの 別れの 波止場みち
离别 离别的 码头小路 [02:43.67]あの日も夜霧が 冷たく流れてた
那日寒雾 也冷冷流淌 [02:50.50]添えないさだめと 知りながら
明知无缘 相守的命运 [02:56.82]あなた あなた もう一度逢いたいの
亲爱的 亲爱的 还想再见一面 [03:04.59]夢もはかない おもいで岬
虚幻如梦的 回忆岬角 [03:18.24]こんなに こんなに やせるほど
如此 如此 消瘦憔悴 [03:31.27]逢いたい気持が 恨みに変わります
思念之情 化作怨恨 [03:38.12]遠くで汽笛が むせび泣く
远处汽笛 呜咽哭泣 [03:44.45]あなた あなた 呼んでもとどかない
亲爱的 亲爱的 呼唤也无回应 [03:52.10]あなた恋しい おもいで岬
深深眷恋的 回忆岬角