CHE.R.RY 〜YUI Acoustic Version〜-YUI

[00:00.000] 作词 : YUI [00:01.000] 作曲 : YUI [00:09.870]手のひらで震えた
手心里的微微颤动 [00:11.760]それが小さな勇気になっていたんだ
变成了小小的勇气 [00:18.580]絵文字は苦手だった
不喜欢颜文字的我 [00:20.550]だけど君からだったら ワクワクしちゃう
看到是你发来心却狂跳 [00:25.730]返事はすぐにしちゃダメだって
可不能马上回复哦 [00:29.990]誰かに聞いたことあるけど
好像听谁这样说过 [00:34.390]かけひきなんて出来ないの
装模作样什么的做不到呀 [00:39.390]好きなのよ ah ah ah ah
因为喜欢你 [00:44.520]恋しちゃったんだ たぶん
陷入爱恋 [00:48.860]気づいてないでしょう?
大概自己还没发现吧？ [00:52.070]星の夜 願い込めて CHE.R.RY
星空下许下心愿 CHE.R.RY [00:57.770]指先で送るキミへのメッセージ
用指尖传送给你信息 [01:11.370]サクラが咲いている
樱花盛放 [01:13.490]この部屋から見えてる景色を全部
从房间里看到的全部景色 [01:20.120]今 キミが感じた
和你现在感受到的世界 [01:22.240]世界と10秒取り替えてもらうより
交换十秒 [01:27.360]ほんの一行でも構わないんだ
哪怕只有一行也没关系 [01:31.650]キミからの言葉が欲しいんだ
想听到你的话语 [01:36.050]ウソでも信じ続けられるの
谎言也能相信下去 [01:41.060]好きだから ah ah ah ah
因为喜欢你 [01:46.220]恋しちゃったんだ たぶん
陷入爱恋 [01:50.410]気づいてないでしょう?
大概自己还没发现吧？ [01:53.650]星の夜 願い込めて CHE.R.RY
星空下许下心愿 CHE.R.RY [01:59.400]指先で送るキミへのメッセージ
用指尖传送给你信息 [02:04.780]甘くなる果実がいいの
想得到甜美果实 [02:13.230]何気ない会話から育てたい ah ah ah ah
从无心的对话开始培育 [02:23.660]恋のはじまり 胸がキュンとせまくなる
爱恋的开始 突然变得心胸狭隘 [02:31.130]いつまでも待っているから
我会一直等着你 [02:35.670]春の冷たい夜風にあずけてメッセージ
先让早春寒冷的夜风保管给你的信息 [02:41.210]恋しちゃったんだ たぶん
陷入爱恋 [02:45.490]気づいてないでしょう?
大概自己还没发现吧？ [02:48.800]星の夜 願い込めて CHE.R.RY
星空下许下心愿 CHE.R.RY [02:54.500]指先で送るキミへのメッセージ
用指尖传送给你信息