Last Train-YUI

[00:00.00] 作词 : YUI [00:01.00] 作曲 : YUI [00:24.15]いつもの場所 夕暮れの国道見下ろして
一直在同一地方 凝视著那暮夕时分的公路 [00:33.35]家路に急ぐ人たちを ぼんやり追いかけた
看到一群急赶着回家的人 像小孩般互相追赶着 [00:41.86]きっと同じ事 たぶん同じような事
同样的事可能会发生在自己身上 [00:50.49]繰り返しながら 進んでゆく
置身在一个循环之中 [00:58.09] [00:58.46]いま 最終電車に乗って
现在 我乘上了那班末班车 [01:04.24]ここじゃない何処かへゆきたい
不想返回了 [01:09.38]If you were able to meet you
If you were able to meet you [01:13.54]明日が始まる その前に
就在明天来临之前 [01:18.67]I feel the distance with you.
I feel the distance with you [01:22.34] [01:30.74]僕らはいつも 間哌って 悲しくもなる
我一直穿梭在悲伤间 [01:39.90]逃げてばかりの昨日はもう置いてゆこう
唯一可以逃到的地方就是我们短暂的过去 [01:48.56]きっと君の事 たぶん今ならね
我想我现在又了解多了一些你的事情 [01:57.14]あの頃よりも わかる気がしてる
我想我现在又了解多了一些你的事情 [02:04.74] [02:05.15]いま 最終電車に乗って
现在 我乘上了那班末班车 [02:10.88]ここにいない君に会いたい
想与你见面 但你已不在 [02:16.11]If you were able to meet you
If you were able to meet you [02:20.17]明日が始まる その前に
想与你见面 但你已不在 [02:25.51]I feel the distance with you.
I feel the distance with you [02:29.13] [02:33.29]誰かの笑顔 誰かの言葉
谁的笑容 谁的说话 [02:40.96]Ah それだけで つよくなれるの
Ah 这些都是能令我变得更强的 [02:50.68] [03:12.72]Last Train いますぐ 飛び乗りたい
Last train 现在就飞快地跃进去 [03:17.54]朝まで 待ちきれない My Feeling
不能再待到明天了 my feeling [03:22.59]If you were able to meet you
If it were able to meet you [03:26.71]この気持ち なくしたくないよ yeah！
不想失去此刻的心情呢 yeah! [03:31.97]最終電車の窓
望出末班车的车窗 [03:35.92]星空に浮かぶ言葉たち
可以看到你的说话浮现在星空之中 [03:41.10]If you were able to meet you
If you were able to meet you [03:45.12]君へと続いてゆくから
所以车子继续行驶 值到见到你为止 [03:50.58]I feel the distance with you.
I feel the distance with you. [03:55.11]I feel the distance with you.
I feel the distance with you.