Nuclear Fusion feat. 佳織みちる-佳織みちる

[00:00.00] 作词 : Haruka [00:00.41] 作曲 : ZUN [00:00.83]Nuclear Fusion
- [00:02.89]Vocal: 佳織みちる
Lyrics: Haruka [00:05.53]Album: Alstroemeria Records - Trois Noir
Arrangement: Masayoshi Minoshima [00:10.93]原曲: 東方地霊殿 / 霊知の太陽信仰 ～ Nuclear Fusion
- [00:16.58] [00:19.19] [00:22.09]地上訪れし者　私に語りかけてきて
地上来访的使者 向我轻诉 [00:33.07]託された目的が　全て謎だとしても
即使托付给我力量的目的成谜 [00:42.90] [00:43.12]かまわない　この力は
没关系 这份力量 [00:54.11]描いてた　幻想　この地の願い
是描绘的幻想 是这片土地的希望 [01:08.58] [01:17.04] [01:27.95]平和な日々の中で　崩れてゆくこの日常
在平静的日子里 逐渐崩坏的日常 [01:38.96]溢れ出した力は　変化を与えてゆく
不断涌出的能量 让身体逐渐变化 [01:48.64] [01:48.94]手に入れた　この力は
我得到的这股力量 [02:00.04]残された　幻想　私の未来？
是仅存的幻想？是我的未来？ [02:14.44] [02:34.09] [02:54.97]舞い上がれ火焔の如くに　その体、力溢れて
飞舞吧 如同烈焰一般 我的身体充满能量 [03:05.86]熱くなれこの炎のよう　己から全て引き出せ
燃烧吧 如同火焰一般 让热量从体内全部释放 [03:16.76]究極という名のもとから　噴出した最後の希望
其名为究极之力 放射的是最后的希望 [03:27.81]開かれたその二本の指　隙間から残されたこの幻想
张开手 指间残留的是这份幻想 [03:40.13] [03:54.79] [04:01.69]地上訪れし者　私に語りかけてきて
地上来访的使者 向我轻诉 [04:12.55]託された目的が　全て謎だとしても
即使托付给我力量的目的成谜 [04:22.54] [04:22.67]かまわない　この力は
没关系 这份力量 [04:33.60]描いてた　幻想　この地の願い
是描绘的幻想 是这片土地的希望 [04:49.07] [05:05.61]