天球の圣谭曲(オラトリオ)-AYUTRICA

[00:33.74]傾(かたむ)く世界(せかい) 正気(しょうき)と凶気(きょうき)
衰落的世界充满了正义与邪恶 [00:41.95]揺(ゆ)れる心(こころ)の上(うえ)に錘(おもり)を載(の)せて
心上仿佛摇摆不停地天平 [00:52.52]崩(くず)れる世界(せかい) 夢(ゆめ)と現実(げんじつ)
崩坏的世界 是梦与现实 [01:00.78]浮(う)かぶ二(ふた)つの天球(Sphere)
漂浮的两个天球 [01:09.41]闇(やみ)の狭間(はざま)に 舞(ま)い注(そそ)ぐ白(しろ)い雪(ゆき)
在黑暗的间隙中 飘下纷纷的白雪 [01:19.12]静寂(せいじゃく)を蒼(あお)に染(そ)め輝(かがや)く
苍白了那沉寂了的光辉 [01:28.89]空(そら)を揺(ゆ)らす聖譚曲(オラトリオ)
天空飘荡的圣歌 [01:34.28]神(かみ)に捧(ささ)ぐ祈(いの)りの声(こえ)
是献给神明的祈祷之音 [01:40.04]絡(から)む風(かぜ)を解(ほど)き 空(そら)を目指(めざ)す
连绵的风要把天空吹散 [01:47.99]生命(いのち)息吹(いぶ)く聖譚曲(オラトリオ)
生命起始的圣歌 [01:52.57]新(あら)たな灯(ひ)をともす君(きみ)と
为你点燃新的明灯 [01:58.31]秘(ひ)められた世界(せかい)へ
被隐藏的世界 [02:03.27]二人(ふたり) 共(とも)に
两个人在一起 [02:06.83]甘(あま)い蜜(みつ)に浸(ひた)りながら
沉浸在甜蜜之中 [02:15.25]幻覚(ゆめ)の中(なか) 堕(お)ちてゆく
幻觉之中 堕落下去 [02:25.14]一片(ひとひら)の頬(ほほ)に伝(つた)わる雫(しずく)に
泪水划过脸颊 [02:31.52]瞳(め)を開(あ)け 奪(うば)う
睁开双眼 [02:34.67]眩(まぶ)しい 華(はな)やかな赤(あか) 彩(いろど)る 白肌(しらはだ) 喘(あえ)ぐ
炫目的 华丽的血色 点缀着颤抖的肌肤 [02:43.71]嗚呼(ああ) 赤(あか)い瞳(め)を濡(ぬ)らし浮(う)かぶ 微笑(ほほえ)み
那么 血色弄湿了双眼 脸上浮现着微笑 [02:51.81]黒(くろ)い糸(いと) 幾重(いくえ)にも 架(か)け廻(めぐ)る
黑色的丝线 重重叠叠 循环往复 [03:01.99]海(うみ)を駆(か)ける聖譚曲(オラトリオ) 響(ひび)き渡(わた)る誓(ちか)いの詩(うた)
圣歌飘荡于海中 而那响彻的誓约之诗 [03:12.54]荒(あ)れる飛沫(しぶき)潜(くぐ)り 遥(はる)か深(ふか)く
潜入汹涌的浪花之中 遥不可及 [03:20.84]生命(いのち)息吹(いぶ)く聖譚曲(オラトリオ) 新(あら)たな灯(ひ)をともす 君(きみ)と
生命起始的圣歌 为你点燃新的明灯 [03:31.64]静寂(せいじゃく)を抱(だ)きしめ 瞳(ひとみ)閉(と)じて
去拥抱静寂 闭上双眼 [03:39.84]溢(あふ)れる愛(あい) 波紋(はもん)をなし 二人(ふたり)を包(つつ)み込(こ)む
溢出的爱泛出波纹 将两人包围 [03:55.52]愛(あい)したぬくもり 愛(いと)しき歲月(としつき)
爱的深沉 爱的久远 [04:04.88]永久(とわ)の約束(やくそく)と 信(しん)じていた
那永恒的约定 深信不疑 [04:14.68]空(そら)を揺(ゆ)らす聖譚曲(オラトリオ) 神(かみ)に捧(ささ)ぐ祈(いの)りの声(こえ)
天空飘荡的圣歌 是献给神明的祈祷之音 [04:25.39]絡(から)む風(かぜ)を解(ほど)き 空(そら)を目指(めざ)す
连绵的风要把天空吹散 [04:33.10]生命(いのち)息吹(いぶ)く聖譚曲(オラトリオ)
生命起始的圣歌 [04:38.54]新(あら)たな灯(ひ)をともす君(きみ)と 秘(ひ)められた世界(せかい)へ
为你点燃新的明灯 [04:49.11]二人(ふたり) 共(とも)に
两个人在一起 [04:52.09]光(ひかり)と影(かげ) 表裏(ひょうり)となし 闇(やみ)に浮(う)かぶ天球(Sphere)
光与影 表里不一 黑暗中浮动的天球