夜にふられても-B'z

[00:00.000] 作词 : Koshi Inaba [00:01.000] 作曲 : Takahiro Matsumoto [00:12.950]星空に向かって
朝着星空方向 [00:18.270]左斜めにカーブ切れば
若向左斜方切过弯道 [00:23.880]君は軽く hang on me
你便轻轻 hang on me [00:26.410]まだ一台も抜かれてないよ
还没被任何车超越呢 [00:29.380] [00:33.030]Blue face [00:34.240]最近妙に気になってる
最近莫名在意起来 [00:37.380]半年前はCD
半年前还堆满CD [00:39.770]いっぱい積んで歌ったね
我们曾纵情歌唱呢 [00:42.910] [00:43.860]夜にふられても
即便在夜晚被抛弃 [00:46.450]君以外は
除你之外 [00:49.340]誰もとなりに乗せない
不会让任何人坐在身旁 [00:53.920]今は答えを急がないよ
现在不急着寻找答案 [01:00.400]ときめき戻るまで
直到悸动重新降临 [01:04.500] [01:07.610]ネオンの向こう側に
在霓虹的彼端 [01:12.830]夜の海見おろせば
若俯瞰夜之海 [01:18.540]飛び降りてしまいそうだよ
仿佛就要纵身跃下啊 [01:21.120]二人未来の闇の中へ
两人共赴未来的黑暗 [01:24.370] [01:27.620]「卒業したら留学」って言ってたけど
虽然说过"毕业后要留学" [01:32.190](Another Girl) from A [01:34.490]やり直すなんて
说要重头来过 [01:35.880]そんなの無理
根本不可能 [01:37.480] [01:38.620]夜にふられても
即便在夜晚被抛弃 [01:41.120]君以外は
除你之外 [01:44.000]誰もとなりに乗せない
不会让任何人坐在身旁 [01:48.530]今は答えを急がないよ
现在不急着寻找答案 [01:55.050]ときめき戻るまで
直到悸动重新降临 [01:59.510] [02:22.370]答えは急がないよ
答案不必急着寻找 [02:27.750]遠回りしたいよ 今夜は
今夜就想绕远路啊 [02:31.230] [02:33.340]夜にふられても
即便在夜晚被抛弃 [02:35.740]君以外は
除你之外 [02:38.610]誰もとなりに乗せない
不会让任何人坐在身旁 [02:43.220]今は答えを急がないよ
现在不急着寻找答案 [02:49.610]ときめき戻るまで
直到悸动重新降临 [02:54.740] [03:07.980] [03:22.380]