绮丽なもの-CorLeonis

[00:15.77]子供の頃見えてた綺麗なものが
在孩童之时看到的漂亮的东西 [00:21.48]今どれくらいここにあるというのだろう
现在还在这里留下多少呢？ [00:26.56]ねえ？
呐 [00:39.46]くらだらない鉄屑置き場と片方の靴
无趣的铁屑堆积场和只剩一只的鞋 [00:45.49]錆びた金屬の匂いの中で
在锈蚀金属的味道中 [00:51.62]見上げた空はあかく遠く
抬头看到的天空赤红深远 [00:57.71]灯かりが点るのをひとり待ってた
点着灯独自等待 [01:02.73]ただ繰り返す遮断機の音
只有不断重复的切割机的声音 [01:09.61]踏み切りの向こうで見つめ返す
凝视着交叉口的对面 [01:15.21]走る電車の隙間から
从行驶中电车的空隙中 [01:20.99]鳴り止まぬ鼓動に 想いを積み上げて
在响个不停的鼓动中堆积 [01:32.70]どこまで行こう
去向哪里呢 [01:37.04]この先は迷路の外
在这前面就是迷宫之外 [01:44.76]あの時の気持ちにはどうしたってなれない
怎样都找不回那时的心情 [01:57.16]汚れた足の裏
弄脏了的脚底 [02:01.43]歩いて このままずっと 歩いて
就这样一直走下去 [02:33.57]心の奥の大切なもの握りつぶして
捏碎心底最重要的东西 [02:39.53]自らに問いかける何度目の
不管问自己多少次 [02:45.68]ただ繰り返すライトが交互に
只有不断重复闪烁的灯 [02:50.84]2本の境界線 引いている
拽着两条境界线 [02:57.04]この灯かりが消える頃
在灯熄灭之时 [03:03.15]どこにいるんだろう
会在哪里呢 [03:08.89]黒い夜に溶けてしまっていないだろうか
不会在漆黑的夜中消失了吧 [03:15.00]鳴り止まぬ鼓動に 想いを積み上げて
在响个不停的鼓动中堆积 [03:26.85]どこまで行こう
去向哪里呢 [03:31.40]この先は迷路の外
在这前面就是迷宫之外 [03:38.86]あの時の気持ちにはどうしたってなれない
怎样都找不回那时的心情 [03:50.89]汚れた足の裏
弄脏了的脚底 [03:55.35]歩いて このままきっと
就一直这样走下去吧 [04:02.01]ねえ？
呐？