白の呪文-doa

[00:00.000] 作词 : 徳永暁人 [00:01.000] 作曲 : 徳永暁人 [00:04.030] [00:12.170]夢にうなされ気がつけば
在梦魇中清醒过来 [00:14.740]汗まみれのシャツが僕をぐっしょり包み
被汗水浸湿的衬衫紧紧的包裹着身体 [00:20.920] [00:22.760]君は君の道を行き
你走着你的路 [00:25.390]僕は僕でまたあてもなく彷徨い始める
我也还是我 又开始了漫无目的的彷徨 [00:31.780] [00:33.660]人の群れかきわけて
就算拨开熙攘的人群 [00:35.550] [00:36.430]あの橋まで行っても
走到了那座桥边 [00:38.000]なんにも 見つからない
也依然什么都看不见 [00:41.850] [00:44.210]ちょいと先行く人
稍微走在前方的人啊 [00:46.210] [00:46.920]どうか教えておくれ
请一定要告诉我 [00:49.260]Wait up! Wait up!
等等 等等 [00:51.640]Please tell me how...
请告诉我如何... [00:53.550]「ワスレロ ワスレロ 全部ワスレロ」
「忘记吧 忘记吧 全部忘记」 [00:57.010]古い自分にもう用はない
跟过去的自己已毫无关系 [00:59.640]ああ 白の呪文を
啊啊 白色的咒文 [01:04.240] [01:04.900]走れ走れ 走れ僕の魂
奔跑吧奔跑吧 奔跑吧我的灵魂 [01:07.470]夢をのせてどこまでも
乘着梦想直到天涯海角 [01:09.900]ああ 始まりは そう
啊啊 开始了 没错 [01:14.710]今から
从现在起 [01:16.230] [01:28.630]ほらほら後悔の海に
来吧来吧 如果有沉浸在 [01:31.220]とっぷり浸かってる暇が
后悔之海的时间 [01:33.710]あるんなら泳ぎ出せ
还不如奋力游出水面 [01:37.540] [01:39.170]涙こらえる僕より
比起总是强忍眼泪的我 [01:41.840]素直に泣ける君の方がずっと
还是一直坦率哭泣的你更加 [01:45.160] [01:46.880]強いんだね
坚强呢 [01:47.730] [01:50.250]あの帽子も捨てて
舍弃那顶帽子 [01:52.300]この屈辱も捨てて
也舍弃那份屈辱 [01:54.520]なんにも なくなって
变得一无所有 [01:58.110] [02:00.620]だからこそ今飛び込む
所以现在才能纵身跃入 [02:02.710] [02:03.330]まだ見ぬ新しい世界
还未见的新世界 [02:05.480]Wake up! Wake up!
醒醒吧 醒醒吧 [02:08.060]Don't be afraid!
不要害怕 [02:09.990]「ワスレロ ワスレロ 全部ワスレロ」
「忘记吧 忘记吧 全部忘记」 [02:13.690]慰め合ったことも全部
相互安慰的事也忘记吧 [02:16.010]ああ 白の呪文を
啊啊 白色的咒文 [02:20.810] [02:21.370]叩け叩け 叩け弱い魂
敲响吧敲响吧 敲响吧我的灵魂 [02:24.070]声に出して何度も強く
不论多少次都强烈的发出声响 [02:26.690]ああ 始まりは そう
啊啊 开始了 没错 [02:31.410]今から
从现在起 [03:07.960]「ワスレロ ワスレロ 全部ワスレロ」
「忘记吧 忘记吧 全部忘记」 [03:12.980]古い自分にもう用はない
跟过去的自己已毫无关系 [03:15.380]ああ 白の呪文を
啊啊 白色的咒文 [03:20.390]走れ走れ 走れ僕の魂
奔跑吧奔跑吧 奔跑吧我的灵魂 [03:23.270]夢をのせてどこまでも
乘着梦想直到天涯海角 [03:25.630] [03:27.510]もう 大丈夫さ
已经没问题了 [03:30.730] [03:31.360]気が付け 気が付け
快察觉吧 快察觉吧 [03:32.690]そろそろ気が付け
差不多快察觉到了 [03:33.950]すべてはもう近くに来てる
一切都已近在眼前 [03:35.780]ああ 始まりは そう
啊啊 开始了 没错 [03:41.090]今から
从现在起 [03:42.600]