W.M.S.-電気式華憐音楽集団

[00:29.010] 眠れない夜の闇で
在难眠的宵暗间 [00:34.726] 絶望が絹のように
绝望宛如绢丝般 [00:40.354] 優しく頬をを撫でて
优柔地轻抚脸颊 [00:45.950] 傷跡を残してゆく
让伤痕逐道残烙 [00:51.315] 虚ろな目をして
用空虚的双眸 [00:54.133] 何を探せば
究竟探寻何物 [00:56.970] 答えになるのか
方能得到答案 [00:59.653] 分からないまま
始终无从知晓 [01:02.496] 足掻けば足掻くだけ
愈焦炙愈焦炙 [01:05.378] 前に進めるなら
就能向前奔的话 [01:08.097] 祈りを捧ぐより
较之供奉祈祷 [01:10.919] 私崇めれば良い
还是崇信自己好 [01:13.786] 例え闇の中でも
就算在黑暗中 [01:17.327] 自分は信じられる
也能够相信自己 [02:06.981] 底知れぬ胸の痛み
不知底的胸之痛 [02:12.728] 湧き起こるこの叫びを
这涌起的呐喊 [02:18.327] 引き留める術はなくて
无法将其挽留 [02:23.979] 欲望は流れ出した
欲望便流淌而出 [02:29.233] 私のすべてを
贪婪吞噬 [02:32.170] 飲み込んだまま
我的所有 [02:34.836] 渦をまきなら
卷起漩涡 [02:37.758] 何処にゆくのか
前往何方 [02:40.451] 藻掻けば藻掻くだけ
愈挣扎愈挣扎 [02:43.341] 浮上出来るのなら
就能浮上来的话 [02:46.313] 祈りを込めるより
较之倾注祈祷 [02:49.021] 上を見上げれば良い
还是仰望上方好 [02:51.937] 神が祈りの元に降りる前に
在神降临到祈祷边崖前 [02:57.633] 足掻けば足掻くだけ
愈焦炙愈焦炙 [03:00.252] 前に進めるなら
就能向前奔的话 [03:03.203] 祈りを捧ぐより
较之供奉祈祷 [03:05.820] 私崇めれば良い
还是崇信自己好 [03:08.806] 全てが闇に消えて見えなくても
哪怕全部在黑暗中消失不见 [03:14.403] ここに私がいることだけは信じられる
唯独此处有我仍能够确信无疑