White Wedding-電気式華憐音楽集団

[00:00.315] まぶしく白くかがやく場所へ
去往那纯白闪耀的圣洁之地—— [00:17.218] 始めて見たあなたのこと 今でも思い出せる
时至如今我依然能想起第一次见到你的模样 [00:24.164] ぎこちなくて 照れてるのに強がってたね
虽然有些青涩虽然有些内向却是个很坚强的人呢 [00:31.052] どんなこと 小さなことも
无论什么事即使是些微的琐事 [00:34.518] 教えて欲しいと思った
都希望你能够告诉我呢 [00:38.029] 今では嘘とか見抜いちゃうけどね
现在我已经看穿这不过是一句甜蜜的谎言而已啦 [00:44.597] まぶしく白くかがやく Wedding Dress
洁白炫目的闪耀婚纱 [00:48.620] この日待ちわびていた
我等这天已经很久 [00:52.135] たいせつに たいせつにして 見つめていてね
请你认真地认真地注视着我 [00:59.155] きっとあなたなら きっとわたしなら
只要是你的话只要是我的话 [01:02.639] いつまでも同じ気持ちのままで
一定能永远保持相同的心情 [01:07.019] 優しくキスして…
温柔地接吻吧… [01:24.226] 始めて見たわたしのこと 今でも思い出せる？
时至如今你还能想起第一次见到我的模样吗？ [01:31.431] 可愛かった？ 綺麗だった？ 素直に言ってよ！
是觉得可爱呢？还是说很漂亮？你就实话实说吧！（笑） [01:38.041] 初デート水族館で 無邪気にはしゃいだあなたを
在水族馆的初次约会想起那时天真活泼的你 [01:44.975] 感じた幸せ今も続いてる
感受到的幸福现在也能继续下去 [01:51.705] まぶしく白くかがやく愛で いつも寄り添ってたい
洁白炫目的闪耀爱意一直都想接近这里 [01:59.130] 苦しみも 楽しい時も 分け合うように
无论是痛苦还是快乐的时刻都想与你一同分享 [02:06.157] きっとふたりなら きっと永遠に
只要是我们二人的话一定能永远地 [02:09.780] どこまでも固く手を離さずに
无论去往何处都紧握双手不分离 [02:14.228] 誓いを信じて…
我相信着这句誓言… [02:34.162] まぶしく白くかがやく Wedding Dress
洁白炫目的闪耀婚纱 [02:38.048] この日待ちわびていた
我等这天已经很久 [02:41.513] たいせつに たいせつにして 見つめていてね
请你认真地认真地注视着我 [02:48.550] きっとあなたなら きっとわたしなら
只要是你的话只要是我的话 [02:52.150] いつまでも同じ気持ちのままで
一定能永远保持相似的心情 [02:56.559] 優しくキスして…
温柔地接吻吧… [03:03.361] 誰より愛して…
比任何人都更加爱你…