Dear My Friend-Every Little Thing

[00:23.180]朝(あさ)までファーストフードで
大家围着吃速食到天亮 [00:26.800]みんな たわいもない話(はなし)
漫无边际的聊天 [00:30.260]時間(とき)が経(た)つのも忘(わす)れていたね
忘了时间的流逝 [00:33.820]共(とも)に過(す)ごした日々(ひび)が懐(なつ)かしい
怀念着那段共度的日子 [00:37.440] [00:37.700]いつしか あなたと二人(ふたり)で
曾几何时 和你单独相处的机会 [00:41.260]会(あ)う機会(きかい)多(おお)くなってた
多了起来 [00:44.700]あの時(とき)のような気楽(きらく)な気持(きも)ち
可是 像从前那样轻松气氛 [00:48.190]どこかに忘(わす)れてしまったよね
不知遗忘在了哪里 [00:53.010] [00:53.820]ずっと かけがえのないもの
那一直无法取代的东西 [00:57.320]安(やす)らぎと温(ぬく)もりがある
安稳又温暖 [01:01.130]いつも 居心地(いごこち)のよかった
总是想回到 [01:04.440]あの場所(ばしょ)へ戻(もど)ろうよ
那个让人舒心的地方 [01:06.940]Best Of My Friends
Best Of My Friends [01:11.190] [01:15.500]口紅(くちべに)ぐらいはしたけど
只不过涂了口红 [01:19.190]"綺麗(きれい)になったね"突然(とつぜん)
你却突然说（ 变漂亮了哦） [01:22.570]どうしたのかな 冗談(じょうだん)だよね
怎么了 你是在开玩笑吧 [01:26.190]マジな顔(かお)はあなたに似合(にあ)わない
好像跟严肃的你不太搭 [01:29.760] [01:29.920]すぐムキになって はしゃいで
急性子 又害羞 [01:33.550]喧嘩(けんか)もしたりしたけれど
虽然也会吵架 [01:36.980]強(つよい)い絆(きずな)があったあの頃(ころ)
但也紧紧相连 [01:40.610]これからも友達(ともだち)でいれるかな?
今后还会是朋友吗 [01:45.110] [01:46.170]いつか 最高(さいこう)の自分(じぶん)に
总有一天 蜕变成 [01:49.610]生(う)まれ変(か)われる日(ひ)が来(く)るよ
最好的自己 [01:53.420]もっと まっすぐな気持(きも)ちに
用更坚定的意志 [01:56.920]出会(であ)えると信(しん)じてる
相信着重逢的来临 [01:59.330]Best Of My Friends
Best Of My Friends [02:03.330] [02:07.890]そう お互(たが)いに恋心(こいごころ)抱(いだ)くよりも
是啊 与其互相爱恋 [02:14.640]解(わか)り合(あ)える 語(かた)り合(あ)える
还不如 做一对彼此了解 [02:18.270]いつまでもそんな仲(なか)でいたいよ
能够倾吐烦恼的好朋友 [02:25.530] [02:56.600]ずっと かけがえのないもの
那一直无法取代的东西 [02:59.910]安(やす)らぎと温(ぬく)もりがある
安稳又温暖 [03:03.850]いつも 居心地(いごこち)のよかった
总是想回到 [03:07.220]あの場所(ばしょ)へ戻(もど)れるのなら
那个让人舒心的地方 [03:10.660] [03:11.040]いつか 最高(さいこう)の自分(じぶん)に
总有一天 蜕变成 [03:14.470]生(う)まれ変(か)われる日(ひ)が来(く)るよ
最好的自己 [03:18.280]きっと 今(いま)までの二人(ふたり)に
我们两个 [03:21.660]戻(もどる)れると信(しん)じてる
一定会重拾往昔 [03:24.220]Best Of My Friends
Best Of My Friends [03:29.040] [03:33.220]