出逢った頃のように-Every Little Thing

[00:00.000] 作词 : 五十嵐充 [00:00.255] 作曲 : 五十嵐充 [00:00.510]My love is forever
吾爱永恒不变 [00:02.620]あなたと出逢った頃のように
仿如相逢之时 [00:08.850]季節が変わっても
纵使季节流转 [00:12.540]きっと色褪せないはずだよ
也定不会褪色 [00:34.070]恋愛のマニュアル 星占いも
所谓的恋爱宝典 星座占卜 [00:41.270]そろそろ飽きたし
差不多都快要 看到腻烦了 [00:47.160]周りのみんなの変わってく姿に
望着周遭的人们 不断成长 [00:55.410]ちょっとずつ焦り出したり
我也渐渐 开始焦虑了起来 [01:03.488]ダイアリー会える日しるしつけてる
在日历上圈出 约会的日子 [01:10.840]なんだか不思議ね
心里有种 不可思议的感觉 [01:16.638]今まで以上に夢中になれるのは
自己竟会 愈发地痴情于你 [01:24.388]夏の恋の魔法のせいかしら
是夏日恋爱魔法 在作祟吗 [01:31.650]My love is forever
吾爱永恒不变 [01:33.610]あなたと出逢った頃のように
仿如相逢之时 [01:39.650]いつまでもいたいね
想永远陪伴你 [01:42.890]ときめき大事にして
珍惜这份心动 [01:46.379]青く澄んだ瞳に
你清澈的眼眸 [01:50.870]この胸は高鳴るよ
让我雀跃不已 [01:54.319]季節が変わっても
纵使季节流转 [01:57.860]きっと色褪せないはずだよ
也定不会褪色 [02:06.129]どれくらい電話で話したのかな
这通电话 究竟打了多久啊 [02:13.469]足りないくらいね
怎么还是感觉 没有聊够呢 [02:19.289]明日のデートの服は何にしよう
明天的约会 该穿什么衣服 [02:27.079]おかしいほどまじめに悩んでる
我正在 绞尽脑汁地思考着 [02:34.280]どんなときも近くで
你总是在身旁 [02:38.509]見守ってくれるから
默默守护着我 [02:42.299]白い波のように
宛如白色浪花 [02:45.560]優しい気持ちになる
令我感到心安 [02:49.009]重なり合う想いと
抱紧这阵喜悦 [02:53.250]喜びを抱きしめて
与相通的心意 [02:56.929]そう来年もまた
让我能够坚信 [03:00.479]ここにいると信じれるから
来年此景依旧 [03:24.039]My love is forever
吾爱永恒不变 [03:26.199]あなたと出逢った頃のように
仿如相逢之时 [03:32.139]いつまでもいたいね
想永远陪伴你 [03:35.250]ときめき大事にして
珍惜这份心动 [03:38.839]青く澄んだ瞳に
你清澈的眼眸 [03:43.310]この胸は高鳴るよ
让我雀跃不已 [03:46.839]季節が変わっても
纵使季节流转 [03:50.110]きっと色褪せないはずだよ
也定不会褪色