PLANETARIUM-FLOW

[00:00.00] 作词 : KOHSHI ASAKAWA [00:01.00] 作曲 : 浅川岳史 [00:05.40]あの頃 見ていた 絵本のよう
就像小时候看过的绘本那样 [00:11.21]とてもきれいな 月の夜
月色清辉的美丽夜晚 [00:18.22]星に願いを 歌に祈りを
向星辰许愿 用歌声祈祷 [00:24.87]込めて 込めて 込めて
注入 注入 注入 [00:30.92]込めて 込めて 込めて
注入 注入 注入 [00:37.94]街も人も皆 眠りの中
城镇与人们都沉入梦乡 [00:43.98]遊び疲れた 子供のよう
像玩累了的孩童般安详 [00:50.49]誰の上にも 星は降り注ぐ
星光平等地洒落在每个人身上 [00:57.00]シャララ シャララ シャララ
沙啦啦 沙啦啦 沙啦啦 [01:02.85]シャララ シャララ シャララ
沙啦啦 沙啦啦 沙啦啦 [01:09.77] [01:35.69] [01:38.69]夢が夢のまま置いてけぼりでいいわけがないでしょう
梦想若永远只是梦想就太不甘心了吧 [01:45.23]僕らが生まれた あの場所に帰りましょう
让我们回到最初诞生的地方 [01:51.94]人が人を愛する事をやめてしまわぬように
为了不让人类失去爱人的能力 [01:58.06]僕らがその夢に 近づけるように
为了让我们的梦想 能够更接近现实 [02:05.45] [02:08.53]You me(ゆめ) You me(ゆめ) 見上げた宇宙(そら)に
You me(梦想) You me(梦想) 仰望的苍穹中 [02:14.64]繋がる点と点で 広がってゆく世界
点点相连 逐渐扩展的世界 [02:21.20]You me(ゆめ) You me(ゆめ) 一緒に歩こう
You me(梦想) You me(梦想) 一起前行吧 [02:27.55]明日は晴れるといいな Be with you
但愿明天放晴 Be with you [02:37.41] [03:03.78]あの頃見ていた 絵本のよう
就像小时候看过的绘本那样 [03:09.65]とてもきれいな 月の夜
月色清辉的美丽夜晚 [03:16.70]星に願いを 歌に祈りを
向星辰许愿 用歌声祈祷 [03:23.60]込めて 込めて 込めて
注入 注入 注入 [03:28.65] [03:31.65]