欲-OVERDRIVE-望-GET IN THE RINGmp3下载无损flac下载
欲-OVERDRIVE-望-GET IN THE RING在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : GCHM
[00:01.000] 作曲 : ZUN
[00:23.87]見下ろす過去は遠すぎて 記憶にただ耳を澄ます
轻视的过去太遥远 只需仔细倾听记忆 [00:30.15]誰がために暮れなずむ 黄昏の呼ぶ声
是为了谁而迟迟没有来临的 黄昏的呼声 [00:35.74]ズレゆく位相 目覚めてく
不断错位的位相 觉醒 [00:38.85]歪みに満ちたこの世界
充满歪曲的这个世界 [00:42.07]幻想が重なる時 全てを理解した
当幻想重叠之时 理解一切了 [00:47.35] [00:47.64]祷る(言葉)想いもかき消して
连祈祷的(语言)想法都清楚了 [00:53.61]燃やし(尽くせ)信じる道を行け
燃烧(殆尽)走相信之道 [00:59.80]染まる(蒼く)闇の中をどこまでも漕いで行く
染上(苍蓝)在黑暗中不管哪里都划行前进 [01:05.60]先に何が待ち受けようとも
不管在前方有什么在等待 [01:11.41] [01:11.79]“Desire to live...”
“Desire to live...”, [01:13.34]死と踊れ、夢を見よ 終わりなき旅路
与死亡共舞,做梦 无尽的旅程 [01:19.37]ぶつかり合う二つの価値観
互相碰撞的两个价值观 [01:22.42]戯れはとうに過ぎた
游戏早就结束了 [01:25.27]繰り返す業の中 星屑となって
不断重复的罪业中 化作星屑 [01:31.30]生きることの意味など忘れてしまえ
连生存的意义等等都忘掉了 [01:35.99]欲望Overdrive
欲望Overdrive [01:38.68] [01:50.33]今なら分かる 誰もみな孤独を抱き歩くこと
现在的话我知道 所有人都是抱着孤独前进的 [01:56.53]伝えたいセリフさえ 夕闇に溶けゆく
连想要传达的台词 都溶进黄昏 [02:02.05]漂うノイズ かき分けて
飘荡的噪音 用手推开 [02:05.16]また会える日が来るのだろう
再会之日会到来的吧 [02:08.46]現実が繫がる時 鳴り止まぬ振動
当现实联系起来之时 响个不停的震动 [02:14.01] [02:14.24]揺れる(なぞる)想いもそのままに
摇荡的(临摹)思念也就保持那样 [02:20.08]燃やし(尽くせ)信じる道を行け
燃烧(殆尽)走相信之道 [02:26.04]滲む(黒く)涙などもう誰も顧みない
流出的(漆黑)眼泪已经谁也不会回顾 [02:32.03]響く祝福の鐘の音も
响起的祝福之钟的声音也 [02:37.66] [02:38.27]“Desire to live...”
“Desire to live...”, [02:39.86]死を詠え、彼の者よ 憎しみの果てに
咏唱死亡,他人啊 在憎恨的尽头 [02:45.81]こぼれ落ちる命ひとしずく
凋落的一滴生命 [02:49.11]叫びはまだ聞こえない
叫喊还是听不到 [02:51.72]描き出す天の空 星影と共に
描绘出的天空 与星影一起 [02:57.73]存在した事実も忘れ去られた
连存在过的事实都被忘却 [03:02.55]絶望Distortion
绝望Distortion [03:05.48] [03:27.61]死と踊れ、夢を見よ 終わりなき旅路
与死亡共舞,做梦 无尽的旅程 [03:33.56]ぶつかり合う二つの価値観
互相碰撞的两个价值观 [03:36.58]戯れはとうに過ぎた
游戏早就结束了 [03:39.42]繰り返す業の中 星屑となって
不断重复的罪业中 化作星屑 [03:45.43]生きることの意味など忘れてしまえ
连生存的意义等等都忘掉了 [03:50.22]欲望Overdrive
欲望Overdrive [03:53.12]
轻视的过去太遥远 只需仔细倾听记忆 [00:30.15]誰がために暮れなずむ 黄昏の呼ぶ声
是为了谁而迟迟没有来临的 黄昏的呼声 [00:35.74]ズレゆく位相 目覚めてく
不断错位的位相 觉醒 [00:38.85]歪みに満ちたこの世界
充满歪曲的这个世界 [00:42.07]幻想が重なる時 全てを理解した
当幻想重叠之时 理解一切了 [00:47.35] [00:47.64]祷る(言葉)想いもかき消して
连祈祷的(语言)想法都清楚了 [00:53.61]燃やし(尽くせ)信じる道を行け
燃烧(殆尽)走相信之道 [00:59.80]染まる(蒼く)闇の中をどこまでも漕いで行く
染上(苍蓝)在黑暗中不管哪里都划行前进 [01:05.60]先に何が待ち受けようとも
不管在前方有什么在等待 [01:11.41] [01:11.79]“Desire to live...”
“Desire to live...”, [01:13.34]死と踊れ、夢を見よ 終わりなき旅路
与死亡共舞,做梦 无尽的旅程 [01:19.37]ぶつかり合う二つの価値観
互相碰撞的两个价值观 [01:22.42]戯れはとうに過ぎた
游戏早就结束了 [01:25.27]繰り返す業の中 星屑となって
不断重复的罪业中 化作星屑 [01:31.30]生きることの意味など忘れてしまえ
连生存的意义等等都忘掉了 [01:35.99]欲望Overdrive
欲望Overdrive [01:38.68] [01:50.33]今なら分かる 誰もみな孤独を抱き歩くこと
现在的话我知道 所有人都是抱着孤独前进的 [01:56.53]伝えたいセリフさえ 夕闇に溶けゆく
连想要传达的台词 都溶进黄昏 [02:02.05]漂うノイズ かき分けて
飘荡的噪音 用手推开 [02:05.16]また会える日が来るのだろう
再会之日会到来的吧 [02:08.46]現実が繫がる時 鳴り止まぬ振動
当现实联系起来之时 响个不停的震动 [02:14.01] [02:14.24]揺れる(なぞる)想いもそのままに
摇荡的(临摹)思念也就保持那样 [02:20.08]燃やし(尽くせ)信じる道を行け
燃烧(殆尽)走相信之道 [02:26.04]滲む(黒く)涙などもう誰も顧みない
流出的(漆黑)眼泪已经谁也不会回顾 [02:32.03]響く祝福の鐘の音も
响起的祝福之钟的声音也 [02:37.66] [02:38.27]“Desire to live...”
“Desire to live...”, [02:39.86]死を詠え、彼の者よ 憎しみの果てに
咏唱死亡,他人啊 在憎恨的尽头 [02:45.81]こぼれ落ちる命ひとしずく
凋落的一滴生命 [02:49.11]叫びはまだ聞こえない
叫喊还是听不到 [02:51.72]描き出す天の空 星影と共に
描绘出的天空 与星影一起 [02:57.73]存在した事実も忘れ去られた
连存在过的事实都被忘却 [03:02.55]絶望Distortion
绝望Distortion [03:05.48] [03:27.61]死と踊れ、夢を見よ 終わりなき旅路
与死亡共舞,做梦 无尽的旅程 [03:33.56]ぶつかり合う二つの価値観
互相碰撞的两个价值观 [03:36.58]戯れはとうに過ぎた
游戏早就结束了 [03:39.42]繰り返す業の中 星屑となって
不断重复的罪业中 化作星屑 [03:45.43]生きることの意味など忘れてしまえ
连生存的意义等等都忘掉了 [03:50.22]欲望Overdrive
欲望Overdrive [03:53.12]