蓮華の夢-豚乙女

[00:00.000] 作词 : ランコの姉 [00:00.175] 作曲 : ZUN [00:00.350]Arrange：コンプ
编曲：Comp [00:00.450]Lyrics：ランコの姉
作词：Ranko之姐 [00:00.550]Vocal：ランコ
演唱：Ranko [00:00.650]原曲：感情の摩天楼 ～ Cosmic Mind
原曲：感情的摩天楼 ～ Cosmic Mind [00:00.750] [00:00.844]怯えていた　幾千もの時をこえて
跨越数千个胆怯的时光 [00:06.688]出口の無い　この世界に　光が満ちる
在这无出口的世界里 光芒满溢 [00:12.500]繋がること　信じること　教えてくれたから
因为你教会我 羁绊与信仰 [00:18.312]今すぐでも　会いに行くよ
此刻就要启程去见你 [00:21.344]ひとつだけ　伝えたい　声よ届け
唯一想传达的声音啊 请抵达吧 [00:26.900] [00:27.219]全て　受け止める　蓮華の夢
全数承受吧 莲华之梦 [00:38.000] [00:38.875]あの空を翔ける　懐かしい別れの記憶
翱翔天际的 是令人怀念的离别记忆 [00:49.719]抱きとめた胸の傷跡も　愛せる花になれ
紧抱胸前的伤痕 终将化作可眷恋的花 [01:05.000] [01:10.688]泣きたい夜　乗り越えてく　強い心
穿越想哭泣之夜的坚强心灵 [01:16.469]それは遥か　遠い君が　残した魔法
那是遥远彼方的你 留下的魔法 [01:22.312]つまづいても傷ついても守ってくれたから
纵使跌倒受伤 也始终守护着我 [01:28.125]今はあの日　生まれた夢　信じるだけ
如今只愿相信 那天诞生的梦 [01:33.800] [01:34.125]全て　受け止める　蓮華の夢
全数承受吧 莲华之梦 [01:45.000] [01:45.781]あの空を翔ける　思い出が胸締め付ける
翱翔天际的回忆 紧紧揪住胸口 [01:56.656]悲しみもいつか優しさに変えていけるように
愿悲伤终有一日 也能化作温柔 [02:10.000] [02:35.250]あの空を翔ける　懐かしい別れの記憶
翱翔天际的 是令人怀念的离别记忆 [02:46.125]抱きとめた胸の傷跡も　愛せる花になれ
紧抱胸前的伤痕 终将化作可眷恋的花 [02:57.719]重なり合う想い　咲かせて花になれ
让重叠的思念 绽放成花吧