マモルベキモノ-豚乙女

[00:00.00] 作词 : コンプ [00:01.00] 作曲 : ZUN [00:32.93]退屈な人生など ゴミと同じポイだわ
枯燥的人生 和垃圾没两样 [00:39.07]楽しく激しく生きていかなきゃつまんないじゃない
必须要快乐激情地活下去 不然岂不是很无聊吗 [00:45.76] [00:45.77]『怒り』『喜び』『痛み』『悲しみ』
『愤怒』『欢乐』『痛苦』『悲伤』 [00:52.53]全て拾い集め
将这些全部收集起来 [00:56.37]解き放って 打ち放って
一并释放出来 [00:59.85] [01:00.40]神聖なシエスタ 邪魔したらバラバラ
神圣的午休 如果打扰的话就把你打散架 [01:05.45]契りは鋼鉄の門より固く
契约比钢铁之门更为坚固 [01:10.58]笑顔と阿修羅は怖いほどウラハラ
笑容和阿修罗是可怕的相反两面 [01:15.66]火のついた感情はこの世すら壊す
附着火的感情将这世界都摧毁了 [01:22.52] [01:32.13]「マモルベキモノがある」 胸に秘めた幸福
「有着想要守护的事物」 藏在心中的幸福 [01:39.20]この手から逃げないように固く握って
为了不让它从手中溜走 将其牢牢握住 [01:45.42] [01:45.49]出会う数だけ別れもあるの
只见过几次面 也有过别离 [01:52.10]だから全部こめて
所以全部包含起来 [01:55.93]解き放って 打ち放って
一并释放出来 [01:59.41] [02:00.11]錆付いた情熱は浮かれすぎイカロス
生了锈的激情 是得意忘形的伊卡洛斯 [02:04.89]ふざけた関係は罪より重く
不负责任的关系 比罪恶更为沉重 [02:10.12]よじれた空間はメビウスの輪の如く
扭曲的空间 就像莫比乌斯环一样 [02:15.10]ギリギリの旋律を寄り添い奏でる
依偎着弹奏出 极限的旋律 [02:22.34] [02:40.70]神聖なシエスタ 邪魔したらバラバラ
神圣的午休 如果打扰的话就把你打散架 [02:45.62]契りは鋼鉄の門より固く
契约比钢铁之门更为坚固 [02:50.70]笑顔と阿修羅は怖いほどウラハラ
笑容和阿修罗是可怕的相反两面 [02:55.87]火のついた感情はこの世すら壊す
附着火的感情将这世界都摧毁了 [03:03.09]