憧憬-iemitsu

[00:00.000] [00:14.300]例え 時間流れても
倘若说 时间川流不息 [00:20.600]思いだけは 残り続ける
只有这份思念 不会消释 [00:25.740] [00:28.200]例え 距離が離れても
倘若说 你的身影渐渐远去 [00:33.970]絆だけは 残り続けるよ
只有这份羁绊 在心中留存 [00:39.660] [00:42.210]今は まだ 遠い
虽然现在 还依然遥远 [00:47.150]そんな 例えばなしも
可心中 小小的祈愿 [00:52.400]いつか 本当になる日が 来る
终能迎来 成为现实的一天 [01:01.250] [01:01.310]いつまでも
一直以来都 [01:04.880]消えることのない 幻想を 抱いて
拥抱着这份 不会凋散的幻想 [01:14.780]いつかの日 その日が来ない夢だけを 抱いて
始终期待 将遥不可及的梦想 拥入怀中的一天 [01:27.470] [01:36.870]例え 涙流しても
即便是 一个人泪流不止 [01:43.060]笑い合える 人たちがいる
只要在你身边 就能展露笑颜 [01:48.720] [01:50.600]例え 旅立ちが来ても
即便是 分离已迫在眉睫 [01:56.370]見送るとも 手を触れる 誰か
目送你时 那份触感也会在手中残留 [02:02.250] [02:04.350]今は まだ 遠い
虽然现在 还依然遥远 [02:09.740]そんな 例えばなしも
可心中 小小的祈愿 [02:14.870]いつか 本当になる日が 来る
终能迎来 成为现实的一天 [02:23.550] [02:23.610]いつまでも
一直以来都 [02:27.720]消えることのない 幻想を 抱いて
拥抱着这份 不会凋散的幻想 [02:37.400]いつかの日 そな日が来ない夢だけを 抱いて
始终期待 将遥不可及的梦想 拥入怀中的一天 [02:50.420] [02:52.500]ここは 夢 の中
这里 莫非是梦中吗 [02:57.470]なんで 暖か過ぎる 景色
为什么 眼前的景色会如此温暖 [03:04.690]いつか 覚めてしまう 夢
是的话 请不要让这场梦 醒来 [03:11.740] [03:11.800]いつまでも
一直以来都 [03:15.830]消えることのない 幻想を 抱いて
拥抱着这份 不会凋散的幻想 [03:25.420]いつかの日 その日が来ない夢だけを 抱いて
始终期待 将遥不可及的梦想 拥入怀中的一天 [03:37.910] [03:39.100]いつまでも
一直以来都 [03:43.030]消えることのない 幻想を 抱いて
拥抱着这份 不会凋散的幻想 [03:52.990]いつかの日 その日が来ない夢だけを 抱いて
期待着 将那遥不可及的梦想 拥入怀中的一天 [04:07.290]夢だけを 抱いて
拥抱 梦想的一天 [04:15.690]