雫-indigo la End

[00:00.00] 作词 : 川谷絵音 [00:01.00] 作曲 : 川谷絵音 [00:53.87]窓を開けてから外に出て
打开窗户走出去 [01:05.02] [01:07.19]温度の違いを感じる
就会感受到内外温差 [01:17.03] [01:20.43]アイデアが悲しく空に浮かんだ
想法悲伤地浮在空中 [01:31.52] [01:33.96]本当は中にいたかったよ
真的很想进到屋里来 [01:43.88] [01:47.29]こんなはずじゃなかった
不可能是这样的啊 [01:49.65] [01:50.32]僕らが蹴った世界は
我们脚下的世界 [01:52.98] [01:53.56]もっと青く光ってた
闪耀着更蓝的光 [01:56.59]知ってる
我知道的 [01:58.40] [02:00.32]最終的な答えは
最终的答案是 [02:02.98] [02:03.53]自分の目で見て出すから
用自己的双眼发现的 [02:06.90]明かりをつけて歩いてく
所以点上明灯 [02:10.15]行こうか
迈步前行吧 [02:11.50] [02:13.83]どうしたら救える
如何才能 [02:20.66] [02:21.68]あなたを
挽救你呢 [02:24.97] [02:27.11]どうしたら始まる
如何才能开始 [02:33.96] [02:34.99]僕らの生活
我们的生活呢 [02:40.88] [03:07.13]繋いだ手のことを思い出してる
又想起了相牵的手 [03:18.38] [03:20.62]裸のあなたの身体も
还有你一丝不挂的身体 [03:30.38] [03:34.22]こんなはずじゃなかった
不可能是这样的啊 [03:36.89]僕らが蹴った世界は
我们脚下的世界 [03:39.58] [03:40.24]もっと青く光ってた
闪耀着更蓝的光 [03:43.29]知ってる
我知道的 [03:44.95] [03:47.00]最終的な答えは
最终的答案是 [03:50.17]自分の目で見て出すから
用自己的双眼发现的 [03:53.18] [03:53.72]明かりをつけて歩いてく
所以点上明灯 [03:56.84]行こうか
迈步前行吧 [03:58.19] [03:59.70]きっといつか笑っていられるさ
总有一天会绽放笑颜的 [04:03.31]だから間違いだらけでいいでしょ
所以如今满是错误也没关系啦 [04:06.83]僕は歌って暮らしてる
我总且行且吟着 [04:09.86]聞いてよ
你听 [04:12.04] [04:13.77]明かりをつけて話そうよ
带着希望交谈吧 [04:16.83]間違いだらけでいいのさ
满是错误也没关系啦 [04:20.21]僕はあなたに歌うから
因为我会为你歌唱 [04:23.47]聞いてよ聞いてよ
你听 你听啊 [04:28.10] [05:20.59]こんなはずじゃなかった
不可能是这样的啊 [05:22.98] [05:23.79]僕らが蹴った世界は
我们脚下的世界 [05:26.30] [05:27.09]もっと青く光ってた
闪耀着更蓝的光 [05:30.00]知ってる
我知道的 [05:31.60] [05:33.71]最終的な答えは
最终的答案是 [05:36.11] [05:36.92]自分の目で見て出すから
用自己的双眼发现的 [05:40.16]明かりをつけて歩いてく
所以点上明灯 [05:43.33]行こうか
迈步前行吧 [05:44.67] [05:46.44]きっといつか笑っていられるさ
总有一天会绽放笑颜的 [05:49.97]だから間違いだらけでいいでしょ
所以如今满是错误也没关系啦 [05:52.95] [05:53.56]僕は歌って暮らしてる
我总且行且吟着 [05:56.64]聞いてよ
你听 [05:58.29] [06:00.47]明かりをつけて話そうよ
带着希望交谈吧 [06:03.45]間違いだらけでいいのさ
满是错误也没关系啦 [06:06.88]僕はあなたに歌うから
因为我会为你歌唱 [06:09.87]聞いてよ
你听 [06:12.21] [06:13.75]誰かが言ってた
有什么人在说话 [06:19.61] [06:20.35]言葉の重みは
言语的重量 [06:26.17] [06:26.68]わかってる
我知道的 [06:29.37] [06:30.15]わかってる
我知道的 [06:32.64] [06:33.70]雫が落ちたのさ
水滴落下了