Like a star-I've

[00:00.89]一番星空に咲いた ほら みてみて！
在最闪耀的星空下绽放的 你看 看看~看看~~ [00:07.34]あんなに遠い星の光 こんなに強く届く ここへ
像那~样遥远的星光 如此强烈地传达到这里 [00:17.79]ねぇ私の気持ち 君まで届いた？
呐~ 我的感情 传达给你了么 [00:27.61] [00:29.38]こんなすぐ傍で ずっと想ってて だけど遠かったのは何故？
就像这样在你的身旁 一直想着 但是你为什么如此遥远 [00:43.75]うまく言えなくて ちょっと苦しくて だけど諦められなかった
我说不出话来 感到有点难受 但我没有放弃的啦~ [00:56.66] [00:57.20]ずっと信じているよ どんなに遠く離れていたって
我一直坚信着 不管我们相隔多远 就算我们彼此分离 [01:03.21]切れたりしない絆
我们的羁绊也不会断开的啦~ [01:05.12]見えない力がいつも二人を繋いでくれますように
看不见的力量 总是将两人紧密相连 像这样 [01:11.45] [01:11.62]なんどもいうよ 私 君が好き
无论几次我都会说 我 喜欢你★ [01:24.09] [01:26.31]一番星空に咲けば 暗闇の中光を放つ
在最闪耀的星空下绽放的话 那在黑暗中溅射的光芒 [01:32.84]あんなふうにしるしたなら
那样 那样 如果是你的话 [01:37.00]私の想い気付くのかな
注意到我的思念了吧 [01:40.03]こんなに傍に居るのにって 隣で空を見上げてる君へ
明明就这样在你身旁 却在旁边仰望星空的你 [01:47.90]抱きしめているこの気持ち
我怀着这样的心情 [01:51.25]ここからずっと届け続けるよ
从这里一直 继续传递下去 [01:58.11]見ていて
一直注视着你