秋風に君を想ふ-島みやえい子/川田まみmp3下载无损flac下载
秋風に君を想ふ-島みやえい子/川田まみ在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : KOTOKO
[00:00.50] 作曲 : 中沢伴行
[00:01.00]秋風に君を想ふ - 島みやえい子 / 川田まみ
秋风中想念你 [00:06.00]编曲：中沢伴行
lrc:ps2max [00:08.00]所属专辑：はじらひ Audio disc [00:10.00]所属作品：はじらひ [00:12.00] [00:24.56]赤に染まって
被染成红色的 [00:27.61]ひらりと落ちる木の葉の小道
在飘落的树叶小径上 [00:36.79]振り返らない
不回头 [00:39.85]想い出は目に焼きつけたから
因为回忆已经刻在眼底 [00:47.16] [00:49.11]君と過ごした
在与你度过的 [00:52.17]瞬きのような景色の中で
瞬间般的景色中 [01:01.41]僕らがいつか忘れた何か
我们忽然意识到 [01:06.68]気づき始めた
曾经忘记的某些东西 [01:11.86] [01:12.25]ささやかな幸せを
追寻着微小的幸福 [01:18.33]求めさまよう今も
即使现在也在迷失中 [01:24.64]未来へ向かう
向着未来 [01:29.90]確かな一步に違いないんだと
毫无疑问地迈出一步 [01:36.16] [01:37.20]明日は
明天 [01:40.30](変わらない日々を)
(那不变的日子里) [01:42.91]また一人で
再次独自一人 [01:45.76](君に会えない場所で)
(在不能见到你的地方) [01:49.11]同じ風の中
在同样的风中 [01:52.60](きっとまた会える)
(我坚信我们会再次相遇) [01:54.50](強く願うなら)
(如果强烈地祈愿) [01:55.54]自分を信じて
相信自己 [01:57.99](その日を信じて)
(相信那一天) [01:59.86]生きよう
好好地活着 [02:02.49]昨日
昨天 [02:04.58](さよならはいつか)
(告别终究会到来) [02:07.44]よりは少し
比起昨天稍稍 [02:10.22](巡り逢える約束)
(能再次重逢的约定) [02:13.70]高くから見える
从更高处看到的 [02:16.57](それぞれの今)
(我们各自的现在) [02:19.80](進むその先は)
(前方的道路) [02:20.45]見慣れた風景
熟悉的风景 [02:22.97](夢に見る未来と)
(与梦中的未来) [02:24.81]希望に変えてゆけるよ
都能转化为希望 [02:39.60] [02:44.50] [02:52.69]わがままでしか素直になれず
只顾自己的任性 [02:57.58]ぶつかりあって
互相冲撞 [03:02.60] [03:04.48]逃げる事でしか
只能通过逃避 [03:07.59]自分を守ること出来なくて
无法保护自己 [03:14.45] [03:15.30]諦めたその時に
在放弃的那一刻 [03:21.50]道は途絶えてしまう
道路便中断了 [03:28.62]疲れたなら
如果感到疲惫 [03:32.27]少し休んで步き出せばいい
稍作休息再出发即可 [03:38.90] [03:40.30]明日も
明天 [03:42.93](泣いてばかりいた)
(总是不停地哭泣) [03:46.10]君のことを
你的事情 [03:48.68](幼い日々の中で)
(在幼年时代) [03:52.17]思い出すけれど
虽然会想起来 [03:55.10](そっと抱くように)
(就像轻轻拥抱一样) [03:57.57](微笑をくれた)
把笑容留在心中 [03:58.55]約束を胸に
怀揣着承诺 [04:01.41](優しさを胸に)
(把温柔留在心中) [04:02.96]生きよう
好好地活着 [04:05.24] [04:05.51]昨日
昨天 [04:07.58](涙で滲んだ)
(比那被泪水模糊的) [04:10.52]よりも早い
更早的 [04:13.36](想い出の風景も)
(记忆中的风景) [04:16.75]スピードで進む
以更快的速度前行 [04:19.78](忘れはしない)
(不会忘记) [04:22.21](これからの僕ら)
(未来的我们) [04:23.40]季節にせかされ
被季节催促 [04:26.40](支えていく誓いと)
(承诺着支撑) [04:28.90]それでも前を向こう
仍要朝前走去 [04:44.60] [04:50.51] [04:53.89]伝えられなかった
总有一天 [05:00.60]言葉をいつの日か
会把传达不出的 [05:07.60]届けにゆく
言语送达 [05:10.37]この涙も
即使是这些眼泪 [05:12.64]無駄にはしないから
也不会白费 [05:17.93] [05:18.62]明日は
明天 [05:21.44](変わらない日々を)
(那不变的日子里) [05:24.39]また一人で
再次独自一人 [05:27.10](君に会えない場所で)
(在不能见到你的地方) [05:30.63]同じ風の中
在同样的风中 [05:34.90](きっとまた会える)
(我坚信我们会再次相遇) [05:36.50](強く願うなら)
(如果强烈地祈愿) [05:37.20]自分を信じて
相信自己 [05:40.51](その日を信じて)
(相信那一天) [05:41.45]生きよう
好好地活着 [05:43.40] [05:44.50]昨日
昨天 [05:45.95](さよならはいつか)
(告别终究会到来) [05:49.10]よりは少し
比起昨天稍稍 [05:51.73](巡り逢える約束)
(能再次重逢的约定) [05:55.21]高くから見える
从更高处看到的 [05:58.13](それぞれの今)
(我们各自的现在) [06:00.59](進むその先は)
(前方的道路) [06:02.16]見慣れた風景
熟悉的风景 [06:04.28](夢に見る未来と)
(与梦中的未来) [06:06.40]希望に変えて
都能转化为希望 [06:08.43]明日も
明天 [06:08.70] [06:10.66](泣いてばかりいた)
(总是不停地哭泣) [06:13.65]君のことを
你的事情 [06:16.32](幼い日々の中で)
(在幼年时代) [06:19.81]思い出すけれど
虽然会想起来 [06:22.80](そっと抱くように)
(就像轻轻拥抱一样) [06:25.19](微笑をくれた)
(微笑给予的) [06:26.47]約束を胸に
把约定留在心中 [06:28.77](優しさを胸に)
(把温柔留在心中) [06:30.66]生きよう
好好地活着 [06:32.63] [06:33.33]昨日
昨天 [06:35.32](涙で滲んだ)
(比那被泪水模糊的)
秋风中想念你 [00:06.00]编曲：中沢伴行
lrc:ps2max [00:08.00]所属专辑：はじらひ Audio disc [00:10.00]所属作品：はじらひ [00:12.00] [00:24.56]赤に染まって
被染成红色的 [00:27.61]ひらりと落ちる木の葉の小道
在飘落的树叶小径上 [00:36.79]振り返らない
不回头 [00:39.85]想い出は目に焼きつけたから
因为回忆已经刻在眼底 [00:47.16] [00:49.11]君と過ごした
在与你度过的 [00:52.17]瞬きのような景色の中で
瞬间般的景色中 [01:01.41]僕らがいつか忘れた何か
我们忽然意识到 [01:06.68]気づき始めた
曾经忘记的某些东西 [01:11.86] [01:12.25]ささやかな幸せを
追寻着微小的幸福 [01:18.33]求めさまよう今も
即使现在也在迷失中 [01:24.64]未来へ向かう
向着未来 [01:29.90]確かな一步に違いないんだと
毫无疑问地迈出一步 [01:36.16] [01:37.20]明日は
明天 [01:40.30](変わらない日々を)
(那不变的日子里) [01:42.91]また一人で
再次独自一人 [01:45.76](君に会えない場所で)
(在不能见到你的地方) [01:49.11]同じ風の中
在同样的风中 [01:52.60](きっとまた会える)
(我坚信我们会再次相遇) [01:54.50](強く願うなら)
(如果强烈地祈愿) [01:55.54]自分を信じて
相信自己 [01:57.99](その日を信じて)
(相信那一天) [01:59.86]生きよう
好好地活着 [02:02.49]昨日
昨天 [02:04.58](さよならはいつか)
(告别终究会到来) [02:07.44]よりは少し
比起昨天稍稍 [02:10.22](巡り逢える約束)
(能再次重逢的约定) [02:13.70]高くから見える
从更高处看到的 [02:16.57](それぞれの今)
(我们各自的现在) [02:19.80](進むその先は)
(前方的道路) [02:20.45]見慣れた風景
熟悉的风景 [02:22.97](夢に見る未来と)
(与梦中的未来) [02:24.81]希望に変えてゆけるよ
都能转化为希望 [02:39.60] [02:44.50] [02:52.69]わがままでしか素直になれず
只顾自己的任性 [02:57.58]ぶつかりあって
互相冲撞 [03:02.60] [03:04.48]逃げる事でしか
只能通过逃避 [03:07.59]自分を守ること出来なくて
无法保护自己 [03:14.45] [03:15.30]諦めたその時に
在放弃的那一刻 [03:21.50]道は途絶えてしまう
道路便中断了 [03:28.62]疲れたなら
如果感到疲惫 [03:32.27]少し休んで步き出せばいい
稍作休息再出发即可 [03:38.90] [03:40.30]明日も
明天 [03:42.93](泣いてばかりいた)
(总是不停地哭泣) [03:46.10]君のことを
你的事情 [03:48.68](幼い日々の中で)
(在幼年时代) [03:52.17]思い出すけれど
虽然会想起来 [03:55.10](そっと抱くように)
(就像轻轻拥抱一样) [03:57.57](微笑をくれた)
把笑容留在心中 [03:58.55]約束を胸に
怀揣着承诺 [04:01.41](優しさを胸に)
(把温柔留在心中) [04:02.96]生きよう
好好地活着 [04:05.24] [04:05.51]昨日
昨天 [04:07.58](涙で滲んだ)
(比那被泪水模糊的) [04:10.52]よりも早い
更早的 [04:13.36](想い出の風景も)
(记忆中的风景) [04:16.75]スピードで進む
以更快的速度前行 [04:19.78](忘れはしない)
(不会忘记) [04:22.21](これからの僕ら)
(未来的我们) [04:23.40]季節にせかされ
被季节催促 [04:26.40](支えていく誓いと)
(承诺着支撑) [04:28.90]それでも前を向こう
仍要朝前走去 [04:44.60] [04:50.51] [04:53.89]伝えられなかった
总有一天 [05:00.60]言葉をいつの日か
会把传达不出的 [05:07.60]届けにゆく
言语送达 [05:10.37]この涙も
即使是这些眼泪 [05:12.64]無駄にはしないから
也不会白费 [05:17.93] [05:18.62]明日は
明天 [05:21.44](変わらない日々を)
(那不变的日子里) [05:24.39]また一人で
再次独自一人 [05:27.10](君に会えない場所で)
(在不能见到你的地方) [05:30.63]同じ風の中
在同样的风中 [05:34.90](きっとまた会える)
(我坚信我们会再次相遇) [05:36.50](強く願うなら)
(如果强烈地祈愿) [05:37.20]自分を信じて
相信自己 [05:40.51](その日を信じて)
(相信那一天) [05:41.45]生きよう
好好地活着 [05:43.40] [05:44.50]昨日
昨天 [05:45.95](さよならはいつか)
(告别终究会到来) [05:49.10]よりは少し
比起昨天稍稍 [05:51.73](巡り逢える約束)
(能再次重逢的约定) [05:55.21]高くから見える
从更高处看到的 [05:58.13](それぞれの今)
(我们各自的现在) [06:00.59](進むその先は)
(前方的道路) [06:02.16]見慣れた風景
熟悉的风景 [06:04.28](夢に見る未来と)
(与梦中的未来) [06:06.40]希望に変えて
都能转化为希望 [06:08.43]明日も
明天 [06:08.70] [06:10.66](泣いてばかりいた)
(总是不停地哭泣) [06:13.65]君のことを
你的事情 [06:16.32](幼い日々の中で)
(在幼年时代) [06:19.81]思い出すけれど
虽然会想起来 [06:22.80](そっと抱くように)
(就像轻轻拥抱一样) [06:25.19](微笑をくれた)
(微笑给予的) [06:26.47]約束を胸に
把约定留在心中 [06:28.77](優しさを胸に)
(把温柔留在心中) [06:30.66]生きよう
好好地活着 [06:32.63] [06:33.33]昨日
昨天 [06:35.32](涙で滲んだ)
(比那被泪水模糊的)