Lacrimosa (Instrumental)-Kalafina

[00:00.000] 作曲 : Yuki Kajiura [00:16.520]暗闇の中で睦み合う
在黑暗中彼此依偎 [00:20.480]絶望と未来を
绝望与未来 [00:24.050]哀しみを暴く月灯り
月光揭穿悲伤 [00:28.020]冷たく照らしてた
冷冷地洒落 [00:34.150]君のくれた秘密の標に
循着你给的秘密标记 [00:41.720]蒼い夜の静けさを行く
走向苍蓝夜色的静谧 [00:48.400]Lacrimosa
Lacrimosa（垂泪之日） [00:50.000]遠く砕けて消えた
在远方碎裂消散 [00:55.660]眩しい世界をもう一度愛したい
想再次爱这耀眼的世界 [01:03.500]瞳の中に夢を隠して
将梦想藏进眼眸 [01:10.600]汚れた心に
在污浊的心里 [01:15.170]涙が堕ちて来るまで
直到泪水坠落 [01:39.240]幻の馬車は闇を分け
幻影马车劈开黑暗 [01:42.950]光のある方へ
朝着有光的方向 [01:46.610]夢という罠が僕たちを
名为梦想的陷阱 [01:50.530]焔へ誘う
引诱我们走向火焰 [01:56.660]空の上の無慈悲な神々には
对天空之上无情的众神 [02:04.190]どんな叫びも届きはしない
任何呐喊都无法抵达 [02:10.790]Lacrimosa...
Lacrimosa...（垂泪之日…） [02:26.710]僕等は燃えさかる薪となり
我们将成为燃烧的薪柴 [02:32.280]いつかその空を焼き尽くそう
终将把那片天空焚烧殆尽 [03:03.480]Lacrimosa
Lacrimosa（垂泪之日） [03:04.980]ここに生まれて落ちた
在此诞生而陨落 [03:10.680]血濡れた世界を恐れずに愛したい
想无畏地爱这血染的世界 [03:18.420]許されるより許し信じて
比起被原谅 更愿选择相信 [03:25.620]汚れた地上で
在这污浊的大地上 [03:30.390]涙の日々を数えて
细数着流泪的岁月 [03:41.110]Lacrimosa...
Lacrimosa...（垂泪之日…）