三日月-くるりmp3下载无损flac下载
三日月-くるり在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 岸田 繁
[00:01.00] 作曲 : 岸田 繁
[00:16.92]この三日月を
这轮新月 [00:19.61]この三日月を
这轮新月 [00:22.50]どこか遠くの街で見つけたら
如果在某个遥远的街道上找到它的话 [00:28.50]この三日月の
这轮新月 [00:31.63]この三日月の
这轮新月 [00:34.49]欠片のことを教えてください
关于它残缺的事情请告诉我 [00:52.87]明日になれば
待到明天 [00:56.04]明日になれば
待到明天 [00:59.04]太陽がさんさんと輝いて
当太阳灿烂闪耀 [01:04.98]つらい涙も
痛苦的眼泪也是 [01:08.01]悲しい気持ちも
悲伤的心情也是 [01:11.13]全部風に乗って消えてゆくでしょう
会全部乘风而行消失的吧 [01:17.11]このため息が
这叹息 [01:20.13]君に届けば
向你传达的话 [01:23.34]きっと誰よりも
一定比任何人都 [01:26.18]悲しむのでしょう
感到悲伤吧 [01:29.81]街のざわめきも
街道的吵闹喧嚷也是 [01:32.32]行き交う船も
行来的船只也是 [01:35.11]それぞれの想いを乗せてゆくだけ
只是承载着各自的想法而已 [01:43.17]君と出会って
与你相遇 [01:46.11]僕は初めて
我第一次 [01:48.89]ひとりでこの街を歩いてゆく
一个人独自在这条街道上漫步 [01:55.04]この淋しさを
这种寂寞 [01:57.96]この淋しさを
这种寂寞 [02:00.87]どうかやさしさに変えてゆきたい
无论如何也想把它变成一种温柔
这轮新月 [00:19.61]この三日月を
这轮新月 [00:22.50]どこか遠くの街で見つけたら
如果在某个遥远的街道上找到它的话 [00:28.50]この三日月の
这轮新月 [00:31.63]この三日月の
这轮新月 [00:34.49]欠片のことを教えてください
关于它残缺的事情请告诉我 [00:52.87]明日になれば
待到明天 [00:56.04]明日になれば
待到明天 [00:59.04]太陽がさんさんと輝いて
当太阳灿烂闪耀 [01:04.98]つらい涙も
痛苦的眼泪也是 [01:08.01]悲しい気持ちも
悲伤的心情也是 [01:11.13]全部風に乗って消えてゆくでしょう
会全部乘风而行消失的吧 [01:17.11]このため息が
这叹息 [01:20.13]君に届けば
向你传达的话 [01:23.34]きっと誰よりも
一定比任何人都 [01:26.18]悲しむのでしょう
感到悲伤吧 [01:29.81]街のざわめきも
街道的吵闹喧嚷也是 [01:32.32]行き交う船も
行来的船只也是 [01:35.11]それぞれの想いを乗せてゆくだけ
只是承载着各自的想法而已 [01:43.17]君と出会って
与你相遇 [01:46.11]僕は初めて
我第一次 [01:48.89]ひとりでこの街を歩いてゆく
一个人独自在这条街道上漫步 [01:55.04]この淋しさを
这种寂寞 [01:57.96]この淋しさを
这种寂寞 [02:00.87]どうかやさしさに変えてゆきたい
无论如何也想把它变成一种温柔