Shall We Dance?-lily-an

[00:02.00] [00:08.00] [00:14.00] [00:21.20]紅茶を淹れ　少しはにかんだ
沏着红茶 流露着些许羞意 [00:27.65]彼女のその唇にはおそろいのルージュ
她的嘴唇上 涂着口红 [00:40.05]揺れたシャンデリアに　伸びたその影絵を
随着枝形吊灯的摇晃 影子延伸着 [00:47.55]おどけながら　重ねてみる　二人分のシルエット
两人的影子 一边嬉戏着 一边不断重叠 [00:54.55] [00:54.95]まだ　遠くて　ぼやけて　しまう真実が　yeah
目前为止 极端 模糊 覆盖了真实 [01:02.50]（why we so blind）
（为何我们如此盲目） [01:02.51]惑わす（いつまでも　どこまでも）から
由于（无论何时 无论何处）迷惑 [01:08.10]（怯えてないで）shall we dance?
（请不要退缩） 能否让我们共舞一曲？ [01:09.55] [01:09.56]星夜のワルツ（言葉なくす tonight）
星夜的华尔兹（今夜 无需话语） [01:13.10]手を取り合って（stay with me yeah）
携手共舞（请伴我一同） [01:16.65]月の光の差す 眠らない夜
月光洒下 不眠之夜 [01:23.85] [01:30.60]素敵なお話の 続きを教えてよ
美妙的故事 请继续向我讲述 [01:38.00]読書好きな 友と今日は 夜通し話し合う
嗜书为命的挚友 今夜一同彻夜交流 [01:44.90]いつだって傍には　優しい声がするよ
一直在身旁传来的 温柔的声音 [01:52.80]孤独なんて　程遠いわ　強く前に歩める
孤独什么的 已经远离了 坚强地前行吧 [01:59.40] [01:59.80]また（miss you）ちらつく（with you）
再次（思念你） 翩翩起舞（与你一同） [02:02.80]嘘でも愛せるのかもなんて（keep your mind）
无所谓谎言 也依然深爱你 什么的 （请你牢记心间） [02:07.30]（笑顔でいる）yeah（そのためにも ah）さぁ
（保持着笑容） yeah （为了如此 ah）开始吧 [02:11.25]何度でもまた Shall we dance?
无论多少次 能否一同起舞？ [02:14.45] [02:14.46]両手を広げ（受け止めるよ to heart）
张开双手（于心接受） [02:17.90]見上げた空に（stay with me yeah）
仰望夜空（请 伴我身旁） [02:21.50]何も見えずにいた　昔が映る（ここに私はいる）
眼前光景 从未见过 （我存在于此） [02:28.80]星夜のワルツ（リズム刻む midnight）
星夜的华尔兹 （此番深夜 刻奏韵律） [02:32.40]手を取り合って（dance with me yeah）
两手相交（与我起舞） [02:35.90]月の光の差す　眠らない夜 a..ah
月色投下 不眠之夜 a..ah [02:46.80] [02:59.45]ぐるぐる回る　悩み事も
反身旋转着 烦恼的事 [03:03.50]解いていく　いつの日か
抛之脑后 总有一天 [03:07.00]笑顔でほら　なにもかもを
能展露微笑 万事万物 [03:10.75]許せる気がするの
都能容许 [03:13.70] [03:13.71]両手を広げ（抱きしめるの my love）
张开双臂 （请与我相拥 我的挚爱） [03:17.45]見上げた空に（stay with me yeah）
仰望苍穹（请 伴我身旁） [03:21.05]何も見えずにいた　昔が映る（ここに私はいる）
眼前光景 未曾见过 （我存在于此） [03:28.30]星夜のワルツ（終わりのない tonight）
星夜的华尔兹 （此今星夜 永不完结） [03:31.80]手を取り合って（dance with me yeah）
执手相与 （与我共舞） [03:35.35]月の光が差した　眠れない夜
月色洒落 不眠之夜 [03:42.35] [03:42.36]ここで　踊りましょう
于此 请共舞一曲吧 [03:54.55]