しょうがない 梦追い人-モーニング娘。'24

[00:00.000] 作曲 : つんく [00:01.00] [00:22.260]これ以上長く一緒にいると私もだめになりそう【高橋】
再和你在一起相处 似乎我也快要崩坏了 [00:29.440]あなたの夢がかなうなんていつなの【高橋】
你的那个梦想啊 到底何时才实现 [00:36.760]まるで少年ねいつもキラキラしたいことばかりしてる【田中・久住】
完全就像少年一样闪耀着光芒 一直都只做着想做的事 [00:43.950]その目を好きになったあの日【新垣】
那一天我喜欢上了这双眼睛 [00:50.260] [00:00.00] [00:51.230]時間がすぎたこと【亀井】 あなたわかってるの【道重】
时间在流逝 你是明明知道的 [00:58.490]あ～ 学生の気分でいるのね【リンリン・ジュンジュン】
唉 可是还处在学生的心态呢 [01:05.710] [01:06.730]なにも知らないあなたの【ユニ】 寝顔ををみてると【高橋】
看着一无所知的你 熟睡的脸庞 [01:15.710]思い出と【亀井】 涙があふれてく【高橋】
回忆泉涌 眼泪凝眶 [01:21.170]これで最後と何度も【ユニ】 頭をよぎるけど【田中】
这是最后一次了 虽然好几次头脑里都闪过这个念头 [01:30.280]白い歯の【田中】 笑顔を思い出す【亀井】
浮现出那明眸皓齿和灿烂的笑颜 [01:36.750] [01:37.500]しょうがない夢追い人【高橋】
无可奈何 追梦的人 [01:44.140] [02:00.370]それでも今夜で本当に最後心に誓ったけれど【新垣・ジュン】
即使今晚真的是最后一次 心里暗暗决定 [02:07.520]そんな日に限って優しくするのね【新垣】
只有在这种日子才会温柔起来呢 [02:14.780]あなた分かるでしょ現実という大きな壁があるのを【亀井・リン】
其实是知道的吧 我们之间存在所谓现实的隔阂 [02:22.030]気付かない振りしてるだけでしょ【田中】
只是装作不在意的样子吧 [02:28.130] [02:29.350]何度も諦めた【高橋】あなたと進むのを【道重】
好几次都要死心的了 要和你一起前行 [02:36.620]あーどうしても踏ん切りつかない【久住・光井】
唉 为什么也狠心不下呢 [02:44.090] [02:44.890]何も知らないあなたの【ユニ】
为一无所知的你 [02:50.160]洋服にアイロンしてる手に涙が落ちてゆく【亀井】
烫衣服的时候 手上滴满泪水 [02:59.380]いつかあなたのその夢【ユニ】
什么时候你那个梦想 [03:04.790]叶う時来るのかな二人して祝福できるかな？【新垣】
能够实现的时候 是否还能两人一齐接受祝福 [03:15.720]しょうがない夢追い人【道重】
无可奈何 追梦的人 [03:22.160] [03:39.460]なにも知らないあなたの【ユニ】
看着一无所知的你 [03:44.850]寝顔ををみてると思い出と【亀井】涙があふれてく【高橋】
熟睡的脸庞 回忆泉涌 眼泪凝眶 [03:54.030]何も知らないあなたの洋服にアイロンしてる手に涙が落ちてゆく【ユニ】
为一无所知的你 烫衣服的时候 手上滴满泪水 [04:08.460]いつかあなたのその夢叶う時来るのかな二人して祝福できるかな？【ユニ】
什么时候你那个梦想能够实现的时候 是否还能两人一齐接受祝福 [04:24.200] [04:24.850]しょうがない夢追い人【田中】
无可奈何 追梦的人 [04:32.080]それなのにあなたが好き【ユニ】
就算这样 也喜欢着你