cake-iri

[00:00.00] 作词 : iri [00:01.00] 作曲 : iri [00:09.52] [00:18.66]目くらませる　sweeter
蒙蔽双眼 sweeter [00:20.95]程よい　くらいに　make up
恰到好处的 make up [00:23.22]君の好きな　フレイバー
穿上你的最爱 [00:25.40]身にまとい　change up
change up [00:27.68]甘く溶け出す　ほどに
甜腻至消融 [00:29.89]踊り出す　you're my baby girl
开始舞蹈 you're my baby girl [00:38.40]目と目が合うたび魔法
每每四目相对就会触发的魔法 [00:42.82]二度と溶けないでと　I thought
不会再度融化 I thought [00:47.25]不意に手を伸ばす　午前0時
伸出双手 让你始料未及 在这午夜0点 [00:54.14]愛想つかれようが　今宵はきっと
于你的狂热止于今夜 [00:58.65]振り返る間もない　僕らの旅
我们的旅途 追忆未然 [01:02.47]君にずっと　かけがえないエンド
你永远是我无可替代的 end [01:06.99]届けたい　だけなのに
想要传达给你 仅此而已 [01:12.27]愛想つかれようが　今宵はきっと
于你的狂热止于今夜 [01:15.94]振り返る間もない　僕らの旅
我们的旅途 追忆未然 [01:20.51]君とずっと　かけがえない絵を
想要永远 与你一同描绘 [01:24.79]描きたい　だけなのに
这无可替代的画面 [01:39.29]浄化したはずなのに
明知应该净化 [01:41.57]ふとした瞬間　不安に
这一瞬间的不安 [01:43.87]踊らされる　自問自答に
却自问自答地欢欣雀跃 [01:46.28]取り返しつかないよ
已无法挽回 [01:49.39]なんてやわだよ
竟是如此松软 [01:51.56]途切れそうな二人の　night dream
快要失联 两人的 night dream [01:58.84]目と目が合うたび魔法
每每四目相对就会触发的魔法 [02:03.36]二度と溶けないでと　I thought
不会再度融化 I thought [02:07.80]不意に手を伸ばす　午前0時
伸出双手 始料未及 在这午夜0点 [02:14.75]愛想つかれようが　今宵はきっと
于你的狂热止于今夜 [02:18.97]振り返る間もない　僕らの旅
我们的旅途 追忆未然 [02:22.88]君にずっと　かけがえないエンド
你永远是我无可替代的 end [02:27.31]届けたい　だけなのに
只是想传达给你 [02:32.59]愛想つかれようが　今宵はきっと
于你的狂热止于今夜 [02:36.82]振り返る間もない　僕らの旅
我们的旅途 追忆未然 [02:40.79]君とずっと　かけがえない絵を
想要永远 和你一同描绘 [02:45.22]描きたい　だけなのに
这无可替代的画面