オモイデハナビ打ち上げて-めらみぽっぷ

[00:41.24] [00:42.25]ページをめくり 記憶辿る
翻着相册 回溯记忆 [00:49.25]素敵な仲間と一緒に
和最好的朋友一起 [00:56.25]ワクワクしたあの日のこと
共度心跳不已的那天 [01:03.25]今でも覚えているかな？
现在还记得吗？ [01:09.73] [01:09.75]少女達がはしゃいでいる
少女们在欢闹 [01:13.20]ヒートアップ加速して
心跳不断加速 [01:16.95]走り出したら止まらない
开始奔跑便无法停止 [01:20.55]打ち上げて！
来放烟花吧！ [01:25.75] [01:26.25]華やかな花火が
绚烂华丽的烟花 [01:29.75]輝いて 夜空染め
如此闪耀 将夜空染成七彩 [01:33.20]夏を彩る様　刻んだ胸の奥
这片夏天的风景 铭刻在内心深处 [01:40.20]君と過ごした日々
与你度过的日子 [01:43.75]安らぎのメロディで
如安稳的旋律般 [01:47.45]心に響かせた思い出揺らめいて
在心中回响 在回忆中摇曳 [01:54.75] [02:22.75]赤　青　黄　緑　紫
赤　蓝　黄　绿　紫 [02:29.74] [02:29.75]色とりどりの弾幕は
五颜六色的弹幕 [02:36.75]四方八方に散らばり
向四面八方散开 [02:43.75]私たちはいつも虜
让我们看得忘神 [02:50.64] [02:50.65]綺麗なこの星空に
在这漂亮的星空下 [02:53.95]ハートビート鳴り止まない
心潮澎湃无法平息 [02:57.75]残り火はおぼろげで美しい
那余烬朦胧而美丽 [03:06.75] [03:08.75]華やかな花火が
绚烂华丽的烟花 [03:12.15]輝いて夜空染め
如此闪耀 将夜空染成七彩 [03:15.55]夏を彩る様　刻んだ胸の奥
这片夏天的风景 铭刻在内心深处 [03:22.70]君と過ごした日々
与你度过的日子 [03:26.05]安らぎのメロディで
如安稳的旋律般 [03:29.75]心に響かせた思い出揺らめいて
在心中回响 在回忆中摇曳 [03:37.75] [03:50.95]涼しげな風の音　夏の終わり告げて
清凉的风声 宣告夏天的结束 [03:57.65]アルバム開いたら　
但只要打开相册 [04:00.05]ほら
看吧 [04:00.90]いつでも ah･･･
无论何时 ah･･･ [04:05.75] [04:08.75]華やいだ季節に
在那欢快繁华的季节 [04:12.05]小さな胸躍らせて
小小的胸口起伏不定 [04:15.55]明くる年も笑顔で
来年也带着笑容 [04:19.05]夜空を眺めよう
一起眺望夜空吧 [04:22.75]君と一緒に見た
与你共赏 [04:26.05]オモイデハナビ 打ち上げて
放飞回忆的烟花 [04:29.75]空に消えた淡い光が煌いて
消失在天际的微光于心中闪烁 [04:37.75]