浜辺の歌-rain book

[00:00.54]浜辺の歌
海滨之歌 [00:00.95]山崎まさよし
山崎将义 [00:02.48] [00:03.03]2011年ユニクロ「メリノセーター」CMソング
2011年优衣库 [00:05.42] [00:06.31]あした浜辺をさまよえば
如果明日在这海边彷徨 [00:19.39]昔のことぞ 忍ばるる
往日的时光 不禁回想 [00:31.68] [00:32.91]風の音よ雲のさまよ
清风阵阵 白云悠悠 [00:46.23]寄する波も 貝の色も
海浪拍打着岸边 贝壳闪闪发光 [00:59.18] [00:59.70]ゆうべ浜辺をもとおれば
如果黄昏徘徊在这海边 [01:12.92]昔の人ぞ 忍ばるる
过往的人影 回忆难忘 [01:25.81] [01:26.26]寄する波よ返す波よ
拍岸的海浪哟 起伏翻涌的浪花 [01:39.57]月の色も 星の影(かげ)も
皎洁的月色 暗默的星影 [01:52.09] [02:19.67]疾風(はやて)たちまち 波を吹き
疾风忽来 卷起海浪 [02:32.83]赤裳(あかも)のすそぞ ぬれもひじし
衣裳的下摆 霎那间湿透 [02:45.38] [02:46.23]病みし我は すでにいえて
忧郁的我早已痊愈 [02:59.59]浜辺の真砂(まさご) まなごいまは
海滩的细砂 如今在何方 [03:14.22] [03:15.01] [03:33.39]