ZERO SATISFACTION-ROOKiEZ is PUNK'D

[00:00.000] 作词 : SHiNNOSUKE(ROOKiEZ is PUNK'D) [00:01.000] 作曲 : ROOKiEZ is PUNK'D [00:23.26]braek down またいつものように
失望吗 又如往常一样 [00:25.94]braek down 落とされた暗闇
低落吗 犹如坠入黑暗 [00:28.78]braek down 手慣れた苦しみ
无助吗 早已熟悉的痛楚 [00:31.52]追い詰められて笑えないぜ
被时间追赶着无法再微笑 [00:34.05] [00:34.47]wake up 逃げ道はもうない
苏醒吧 已经无路可退 [00:37.28]wake up やるしかないだろ
决定吧 只能做了吧 [00:40.12]wake up 待ってくれないぜ
燃烧吧 已经不能再等待 [00:42.69]両の目開いてさぁ行こうか
睁开双眼前行吧 [00:45.59] [00:46.14]無情にも過ぎてく この瞬間握りしめて
紧紧握住这无情流过的一瞬间 [00:56.23] [00:57.00]明日終わりかもしれない人生に
对于明天就要终结的人生 [00:59.67]Are you satisfied?
你会满足吗？ [01:02.69]なんとなくで生きてるわけじゃねぇ
总觉得有一定要活下去的理由 [01:07.75] [01:08.05]限界だって決めつけちゃって
就这样认为已经到达极限 [01:10.98]Are you satisfied? oh oh oh oh
你会满足吗？ oh oh oh oh [01:16.89]まだまだいけるところまで
还远远不够呢 [01:19.63] [01:25.42]braek out 後悔はもうない
害怕吗 已经不能再后悔 [01:28.13]braek out 断ち切ったしがらみ
顾虑吗 束缚已被挣脱 [01:30.93]braek out 待ってらんないぜ
忐忑吗 已经迫不及待 [01:33.58]夜が明ける前にさぁ行こうか
在天亮之前就出发吧 [01:36.44] [01:36.98]無情にも過ぎてく この瞬間を駆け抜けて
努力追赶那无情流过的一瞬间 [01:47.18] [01:47.66]当たりさわりない流れる人生じゃ
对于平淡无味的人生 [01:50.38]I'm not satisfied
我不满足！！ [01:53.29]酸いも甘いも嘗め尽くしてやれ
不管苦辣酸甜 都要让我尝尽 [01:58.57] [01:58.85]這いつくばって上りつめるぜ
即使被压垮也要继续站起来 [02:01.65]I'm not satisfied oh oh oh oh
我不满足！！ oh oh oh oh [02:07.71]まだまだいけるところまで
还远远不够呢 [02:12.87] [02:39.80]明日終わりかもしれない人生に
对于明天就将终结的人生 [02:42.37]Are you satisfied?
你会满足吗？ [02:45.42]なんとなくで生きてるわけじゃねぇ
总觉得有一定要活下去的理由 [02:50.47] [02:50.79]限界だって決めつけちゃって
就这样认为已经到达极限 [02:53.64]Are you satisfied? oh oh oh oh
你会满足吗？ oh oh oh oh [02:59.59]まだまだいけるところまで
还远远不够呢 [03:02.41]oh oh oh oh
oh oh oh oh [03:08.02]酸いも甘いも嘗め尽くしてやれ
不管苦辣酸甜 都要让我尝尽 [03:13.33]這いつくばって上りつめるぜ
即使被压垮也要继续站起来 [03:16.20]I'm not satisfied oh oh oh oh
我不满足！！ oh oh oh oh [03:22.24]まだまだいけるところまで
还远远不够呢！ [03:24.95]