途後-ラムジ

[00:00.00] 作词 : 山下祐樹 · SJR [00:00.25] 作曲 : SJR [00:00.50] [00:20.53]形のない明日を想像っても はしゃぎながら君はペン握って
即便想象着毫无轮廓的明天，你也一边欢闹，一边握紧笔 [00:38.05]二色カレンダーに同じ夢描くから 頑張れるような気がした
在双色日历上描绘同样的梦，这让我觉得自己能更努力 [00:55.53]ラララ… 君が侵してくれた
啦啦啦… 你闯入了我的世界 [01:05.02]僕の中の古い回路は君を…
我心中陈旧的电路，只为你而… [01:15.26]叶わぬ恋と思っていた 目の前の君に飛び込んで
原以为是一场无法实现的爱恋，却一头栽进眼前的你 [01:23.77]夢見たんだ バカみたいな僕のファインダーで
做了一场梦，用我这傻乎乎的视角 [01:32.07]探しながらきちんと整理した 僕たちの未来図創って
一边探索，一边好好梳理，构建出我们的未来蓝图 [01:42.33]なぞっていたんだろう? 願っていたんだよ
曾反复描摹吧？ 一直满心祈愿着 [01:51.00]予習をして 君を迎えて
提前做好准备，迎接你的到来 [01:57.90] [02:06.76]乙女心幾つ満たしても 空気のように日々の一部にして
即便填满了少女心，也像空气一样，将其融入日常 [02:25.48]君は何を望んでいたんだろう? 僕はなんで辛いんだろう?
你曾渴望着什么呢？ 我又为何如此痛苦呢？ [02:42.19]初めて触れるような愛情に 全てが追いつかなくなって
面对初次触碰的这般爱情，一切都变得遥不可及 [02:51.84]見栄ばかりの優しさだけ 見せつけていた
只展现出了徒有其表的温柔 [03:00.33]繰り返し見直して整理した 僕だけの未来図を持って
反复回顾梳理，怀揣着只属于我的未来蓝图 [03:10.35]伝えていいんだろう? 答えを出すんだよ
可以告诉你吗？ 我会给出答案 [03:19.01]ドアを開けて 君を迎えよう
打开门，迎接你的到来吧 [03:26.47] [03:39.22]ラララ… 僕のエゴな回路は君を…
啦啦啦… 我这满是自我的回路，只为你而… [03:48.38]叶わぬ恋も明日も 無理なものは無理だと知って
深知无法实现的爱恋也好，明天也罢，强求不来 [03:57.94]僕は君に別の道を与えてみるよ
我会为你开辟另一条道路 [04:06.22]さよならはいつだって悲しくて 溢れる涙は辛いけど
离别总是令人悲伤，夺眶而出的泪水苦涩难耐 [04:16.42]始めからそうだろう? 決まっていたんだよ
从一开始就是如此吧？ 早已注定 [04:25.35]鍵をかけた… 君はもういない
锁上了门… 你已不在 [04:33.62]