流星ドライヴをSilvernia familyが歌ってみた

[00:01.190]夜空(よぞら)は辉(かがや)いて
夜色闪耀于天空 [00:03.990]きらり 星(ほし)が瞬(またた)いて
星星在眨眨眼睛 [00:07.430]あなたは笑(わら)うでしょう
你想必在微笑吧 [00:10.870]私(わたし)の手(て)を引(ひ)いて
牵起来我的手心 [00:14.200]时间(じかん)を切(き)り裂(さ)いて
时间慢速断裂中 [00:17.130]この不安(ふあん)を捕(つか)まえて
有感到些许不安 [00:20.790]优(やさ)しく微笑(ほほえ)んで
温柔微笑着的梦 [00:24.560]梦(ゆめ)が覚(さ)めないように
愿永远不再醒来 [00:28.520] [00:31.990] [00:35.500] [00:39.000] [00:42.360]时计(とけい)の针(はり)が刻(きざ)む
时针无言铭刻着 [00:45.810]独(ひと)りの时间(とき)
一人孤独的时间 [00:49.350]音(おと)も无(な)い部屋(へや) 响(ひび)く
孤寂的心跳之声 [00:52.870]孤独(こどく)の鼓动(リズム)
响起于寂寥之房 [00:55.840] [00:56.370]静寂(せいじゃく)を破(やぶ)り舍(す)て
打破这寂静沉默 [00:59.830]开(ひら)く 扉(とびら)
是那敞开的门扉 [01:02.450]夜(よる)の香(かお)りに抱(だ)かれ
被夜中清香拥抱 [01:05.430]唯(ただ),独(ひと)りきり
也只唯有我一人 [01:07.900] [01:08.710]云(くも)の影(かげ)に隠(かく)れ
在云影独自摸索 [01:12.300]君(きみ)の心(こころ)探(さが)す
你所隐藏的内心 [01:15.880]足迹(あしあと)无(な)い道(みち)を
沉默行于无迹路 [01:18.950]俯(うつむ)いて步(ある)いた
低头迈出无痕步 [01:22.430] [01:22.980]雨(あめ)ぼやけた视界(しかい)
让雨水朦胧视线 [01:26.380]もう咎(とが)めはしない
再也没有责备你 [01:29.240]他(ほか)に 理由(りゆう)がいない
也没有其他理由 [01:32.770]｢あなたに逢(あい)いたい｣
我只想要见到你！ [01:35.970] [01:36.260]夜空(よぞら)はまた泣(な)いて
夜空又独自哭泣 [01:39.380]きらり 星(ほし)が瞬(またた)いて
星星在眨眨眼睛 [01:43.040]あなたは笑(わら)うでしょう
你想必在微笑吧 [01:46.820]私(わたし)の手(て)を引(ひ)いて
牵起来我的手心 [01:49.730] [01:50.160]时间(じかん)を切(き)り裂(さ)いて
时间慢速断裂中 [01:53.420]この不安(ふあん)を捕(つか)まえて
有感到些许不安 [01:57.090]优(やさ)しく微笑(ほほえ)んで
温柔微笑着的梦 [02:00.840]梦(ゆめ)が覚(さ)めないように
愿永远不再醒来 [02:16.360] [02:17.380] [02:18.530] [02:20.400]静(しず)かな夜(よる)を翔(かけ)る
破碎之梦的断链 [02:21.510]梦((ゆめ)の欠片(かけら)
于夜空沉寂飞翔 [02:23.780]独(ひと)りで步(ある)いた道(みち)を
那一人所行之路 [02:26.550]背中(せなか)に见(み)て
顺着脊背所观望 [02:29.210] [02:29.500]瞳(ひとみ)の奥(おく)で揺(ゆ)れる
瞳孔深邃回响着 [02:31.850]思(おも)い出达(いでたち)
过去的繁杂思绪 [02:34.810]あなたが描(えが)いた世界(せかい)
你曾描绘的世界 [02:38.220]まだ届(とど)かない
迟迟还没有到达 [02:41.110] [02:41.620]风(かぜ)の音(おと)を巡(たど)り
在风中悄然寻觅 [02:45.340]君(きみ)の心(こころ)探(さが)す
你所隐藏的内心 [02:48.800]ふと 零(こぼ)れた涙(なみだ)
无意零落的泪水 [02:51.640]煌(きら)めいて弾(はち)けた
同夜空闪耀绽放 [02:55.460] [02:55.880]动(うご)き出(だ)す时间(じかん)は
不断前进的时间 [02:59.330]私(わたし)を置(お)いていく
逐渐地将我抛弃 [03:02.140]愿(ねが)い 一(ひと)つ 叶(かな)うなら
如诺能实现吾愿 [03:05.700]流星(りゅうせい)になりたい
我愿化身为流星！ [03:08.580] [03:09.020]夜空(よぞら)は辉(かがや)いて
夜色闪耀于天空 [03:12.290]きらり 星(ほし)が瞬(またた)いて
星星在眨眨眼睛 [03:15.950]あなたは笑(わら)うでしょう
你想必在微笑吧 [03:19.770]私(わたし)の手(て)を引(ひ)いて
牵起来我的手心 [03:22.690] [03:22.990]时间(じかん)を切(き)り裂(さ)いて
时间慢速断裂中 [03:26.320]この不安(ふあん)を捕(つか)まえて
有感到些许不安 [03:30.070]优(やさ)しく微笑(ほほえ)んで
温柔微笑着的梦 [03:33.730]梦(ゆめ)が覚(さ)めないように
愿永远不再醒来 [03:36.730] [03:37.030]夜空(よぞら)はまた泣(な)いて
夜空又独自哭泣 [03:40.340]きらり 星(ほし)が瞬(またた)いて
星星在眨眨眼睛 [03:43.930]あなたは笑(わら)うでしょう
你想必在微笑吧 [03:47.860]私(わたし)の手(て)を引(ひ)いて
牵起来我的手心 [03:50.560] [03:50.880]时间(じかん)を切(き)り裂(さ)いて
时间慢速断裂中 [03:54.380]この不安(ふあん)を捕(つか)まえて
有感到些许不安 [03:57.920]优(やさ)しく手(て)を振(ふ)って
温柔微笑着的梦 [04:01.710]二度(にど)と覚(さ)めないように
想永远也不醒来！ [04:06.090] [04:14.660]wish I could be with you forever
愿和你不再永别 [04:17.180]only I need is you , I miss you lonely night
思念你的夜晚里，我独自黯然伤魂 [04:20.840]can you feel my foolish heart ?
能察觉那颗愚心? [04:23.850]I wanna be a shooting star.
我愿意化身流星！ [04:27.760]……
…… [04:55.790] [04:59.580]