ケロ⑨destiny-めらみぽっぷ

[00:00.000] 作词 : NYO [00:00.533] 编曲 : NYO [00:01.066] 作曲 : ZUN [00:01.600]先生！
老师！ [00:02.010]チルノはチルノはチルノはチルノはチルノはおやつに入りますか？
琪鲁诺　琪鲁诺　琪鲁诺　琪鲁诺　琪鲁诺可以带去作点心么？ [00:05.310] [00:10.670] [00:10.780]⑨チルノは美味そうだけど
虽然⑨琪鲁诺看起来很美味 [00:16.200]神奈子のお粥で我慢しとこう
但我得吃神奈子的粥忍着 [00:19.100]太らせて食べるのだ！
等她肥美了才会吃掉她！ [00:22.040]食物連鎖の頂点目指して
以食物链的顶点作为目标 [00:27.450]今日も修行だ
今天也要修行 [00:29.020]石段ぴょこぴょこカエル飛びだ
以青蛙跳　一级一级跳上石阶 [00:32.270] [00:43.160] [00:44.470]カエルがけろけろ
青蛙呱呱叫着 [00:47.110]雨にも負けず
不会输给暴雨 [00:49.830]寒いと冬眠
冷起来便冬眠 [00:52.720]ミシャクジさまdestiny
是土地神的命运 [00:55.440]カエルがぴょこぴょこ
青蛙一个接一个跳着 [00:58.300]風にも負けず
不会输给狂风 [01:01.020]尻尾はにょろにょろ
尾巴蜿蜒摇着 [01:03.900]オタマジャクシdestiny
是蝌蚪的命运 [01:06.250] [01:06.710]「射命丸によりますと 今日未明」
「根据射命丸的情报，今晨拂晓」 [01:09.250]「悪質なガンキャノンが横綱みたいなファンネルを使い」
「恶毒的○加农貌似是用浮游圆锥砲的粗绳」 [01:13.580]「腋巫女霊夢と一体となって」
「和腋巫女灵梦成为一体」 [01:15.640]「見事なハーモニーを奏でました」
「奏出了美妙的和声」 [01:17.490] [01:17.880]帽子の中にはカエルがぴょこぴょこ
在帽子里　青蛙一个接一个跳着 [01:23.060]取ると溢れ出す無限ガエル
脱下来将涌出无限只青蛙 [01:26.330]横綱にゃ負けないぞ！
不会输给粗绳的啊！ [01:29.050]にょろにょろ蛇には尻尾があるけど
虽然蜿蜒摆着的蛇有着尾巴 [01:34.180]ないからキツレに借りてきたよ
但因我没有就去借了蓝的尾巴啊 [01:37.530]装備したよ～ん
装起来了啊～ [01:39.730] [01:40.080]カエルがけろけろ
青蛙呱呱叫着 [01:42.860]雨にも負けず
不会输给暴雨 [01:45.620]寒いと冬眠
冷起来便冬眠 [01:48.520]ミシャクジさまdestiny
是土地神的命运 [01:51.350]カエルがぴょこぴょこ
青蛙一个接一个跳着 [01:53.960]風にも負けず
不会输给狂风 [01:56.680]尻尾はにょろにょろ
尾巴蜿蜒摇着 [01:59.630]オタマジャクシdestiny
是蝌蚪的命运 [02:02.330] [02:02.580]チルノノウマミ「ところでこのしめ縄、どう思う？」
琪~露~诺~的~美~味~「话说回来，你觉得这个标绳怎么样？」 [02:05.390]ウマミノチルノ「とっても太いと思います」
美~味~的~琪~露~诺~「…我觉得很粗的样子」 [02:08.750]〔帽子の中に、誰もいませんよ？〕
（在帽子里面 什么都没有啊？） [02:11.470] [02:17.560] [02:17.900]カエルがけろけろ
青蛙呱呱叫着 [02:20.580]雨にも負けず
不会输给暴雨 [02:23.200]寒いと冬眠
冷起来便冬眠 [02:26.120]ミシャクジさまdestiny
是土地神的命运 [02:29.000]カエルがぴょこぴょこ
青蛙一个接一个跳着 [02:31.750]風にも負けず
不会输给狂风 [02:34.610]尻尾はにょろにょろ
尾巴蜿蜒摇着 [02:37.510]オタマジャクシdestiny
是蝌蚪的命运 [02:39.970] [02:40.180]オタマジャクシdestiny
是蝌蚪的命运 [02:43.350] [02:52.150] [02:53.400]〔nice boat.death〕 [02:54.570]〔いいえケフィアです〕
（不，是kefir） [02:57.150] [03:00.350]