てるてる　

[00:22.70]てるてる あのね 好きな人に
晴天娃娃 你说你说 向喜欢的他 [00:25.50]一歩出す勇気が 届かない
迈出一步的勇气 我怎么就没有呢 [00:28.26]指折り数え 心の天気予報
掰着指头数着 心中的天气预报 [00:32.79] [00:33.92]てるてる あのね 振られそうなの
晴天娃娃 你说你说 我是要被甩掉了么 [00:36.38]どこか遠くへ 行っちゃうの
要去遥远的地方了么 [00:39.59]大切な思い出 残しても
尽管留下了美好的回忆 [00:42.14]ありがとう なんて 思えずに
却无法说出 那句谢谢你 [00:46.46] [00:46.87]くる くる ちょん ちょん ぶい！！
库鲁库鲁 锵锵 卟咦 [00:48.38]逆さまにして なみだがぽろぽろ
倒立着 让眼泪哗哗流个不停 [00:52.43]キミに借りた 折り畳み傘
将借给你的折叠伞 [00:56.52]握りしめて
紧握在手中 [00:57.93] [00:58.18]くる くる ちょん ちょん ぶい！！
库鲁库鲁 锵锵 卟咦 [00:59.64]大事にしまった どきどき抑えつけなくて
明明很珍惜 却无法不怦然心动 [01:04.24]お願い 明日は雨が 降りますように
拜托了 请让明天下雨吧 [01:08.65]さよならなんて 今更 言い切れない
事到如今 更无法轻易说出再见 [01:14.84] [01:26.22]てるてる あのね いつか見せた
晴天娃娃 你说你说 那时我看到的 [01:29.00]少しの優しさ 嘘じゃなくて
些许的温柔 并不是骗我吧 [01:31.76]少しの怖さ 被って避けていた
巧妙地藏起了你的小情绪 [01:36.33] [01:37.50]てるてる あのね この場所から
晴天娃娃 你说你说 从这里 [01:39.92]好きな人は 見えますか
看得到我喜欢的他么 [01:43.11]大切な約束 霞んでも
即使重要的约定渐渐模糊 [01:45.68]まだ 心残り しちゃうけれど
也依然会一直留在我心中 [01:50.30] [01:50.38]くる くる ちょん ちょん ぶい！！
库鲁库鲁 锵锵 卟咦 [01:51.90]ちいさな布きれに キスを添えて
亲吻那小小的布条 [01:55.79]僅かなぬくもり 消えないうちに
趁那一点点的温暖还未消失 [01:59.96]包み込んで
包裹起来 [02:01.52] [02:01.64]くる くる ちょん ちょん ぶい！！
库鲁库鲁 锵锵 卟咦 [02:03.20]何か失う その重さ 耐えきれなくて
还无法承受失去了什么的那种沉重 [02:07.64]気がつく頃に もう遅いこと 分かってたの
用尽全力才明白已为时过晚 [02:12.76] [02:12.99]くる くる ちょん ちょん ぶい！！
库鲁库鲁 锵锵 卟咦 [02:14.46]逆さまにして なみだがぽろぽろ
倒立着 让眼泪哗哗流个不停 [02:18.40]キミに借りた 折り畳み傘
将借给你的折叠伞 [02:22.63]握りしめて
紧握在手中 [02:24.02] [02:24.31]くる くる ちょん ちょん ぶい！！
库鲁库鲁 锵锵 卟咦 [02:25.75]大事にしまった どきどき抑えつけなくて
明明很珍惜 却无法不怦然心动 [02:30.34]お願い 明日は雨が 降りますように
拜托了 请让明天下雨吧 [02:34.74]さよならなんて 今更 言い切れない
事到如今 更无法轻易说出再见