BYE BYE-SHISHAMOmp3下载无损flac下载
BYE BYE-SHISHAMO在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 宮崎朝子
[00:01.00] 作曲 : 宮崎朝子
[00:04.25]
[00:30.20]空調の効かない
空调坏掉了的 [00:31.65]私の部屋
我的房间 [00:33.44] [00:37.24]腐りかけた
有股臭味 [00:38.65]この部屋の空気は
这个房间的空气 [00:42.94] [00:43.62]私の心まで
我的内心 [00:45.72] [00:47.00]悲しい記憶に引きずり込む
被硬拖进了悲伤的记忆中 [00:50.81] [00:58.69]またいつもと同じ
还是和之前一样 [01:00.19]君のせいにしてる
全是你的错 [01:04.33] [01:05.66]君がもうどこかで
你已经在某个地方 [01:07.26]笑ってるなんて
开心的笑着 [01:11.98]信じられないし
无法相信 [01:14.87]信じたくもない
也不想相信 [01:16.95] [01:19.86]身動き取れないフリしてる
假装身体无法动弹 [01:23.50]もう体は動くのに
但身体明明可以动 [01:26.80]内緒にしてたけど実は私
虽然一直没有说出 [01:33.28]この広い空だって飛べるのに
实际上我可以在这广阔的天空里飞翔 [01:39.70] [01:41.33]あーあ今年の夏も私
啊~啊 今年的夏天我 [01:44.47]あーあ抜け出せないままなの?
啊~啊 也走不出来么？ [01:48.20]そんなのヤダ絶対ヤダけど
不要啊 那样子绝对不要 [01:51.89]考えすぎて汗掻いちゃってる
想的太过头的 出了很多汗 [01:55.42]あーあ今年の夏は違う
啊~啊 今年的夏天会和之前不一样 [01:58.63]あーあきっと違うんだから
啊~啊 一定会不一样的 [02:02.47]君のことでいつも泣いてた
为你的事一直流泪的我 [02:05.92]あの私とはもうバイバイ
我已和那个我说再见了 [02:11.64] [02:39.93]別れ際に君に言われた
分手时你对我说的 [02:43.91]あの言葉
那句话 [02:44.91]いつまでもこびりついて
我一直记着 [02:48.34]情けなくてカッコ悪くて
无情又难看 [02:52.90] [02:53.79]君の中で私とのことが
在你心里我算什么 [02:57.41]もう終わってるのかとか
我们是不是已经结束了之类的 [03:01.02]一番仕様もないこと考えてる
想着最无聊的事情 [03:08.21] [03:10.13]あーあ最後まで君はね
啊~啊 到最后你啊 [03:13.33]あーあ知らないままだったよ
啊~啊 还是不知道呢 [03:17.27]本当の私
真正的我 [03:18.87]知った気でいたでしょう?
你还以为你知道了对么？ [03:21.65] [03:24.29]本当はいつも寂しかったし
其实一直很寂寞 [03:27.58]本当はもっと私笑えるし
其实我更想笑 [03:31.23]空を飛んでる姿だって
在空中飞翔的样子 [03:34.23]知らないでしょ?
你没见过吧？ [03:36.01]なにも知らないでしょ?
什么都不知道的吧？ [03:38.33]あーあ今年の夏も私
啊~啊 今年夏天的我 [03:41.65]あーあ
啊~啊 [03:43.07]抜け出せないままなの?
还是没办法走出来么 [03:45.69]そんなのヤダ絶対ヤダけど
那种事情再也不要了 [03:49.02]考えすぎて汗掻いちゃってる
想的太入神出了一身汗 [03:52.69]あーあ今年の夏は違う
啊~啊 今年的夏天会和之前不一样 [03:55.83]あーあきっと違うんだから
啊~啊 一定会不一样的 [03:59.57]君のことでいつも泣いてた
为你的事一直流泪的我 [04:03.25]あの私とはもうバイバイ
我已和那个我说再也不见了
空调坏掉了的 [00:31.65]私の部屋
我的房间 [00:33.44] [00:37.24]腐りかけた
有股臭味 [00:38.65]この部屋の空気は
这个房间的空气 [00:42.94] [00:43.62]私の心まで
我的内心 [00:45.72] [00:47.00]悲しい記憶に引きずり込む
被硬拖进了悲伤的记忆中 [00:50.81] [00:58.69]またいつもと同じ
还是和之前一样 [01:00.19]君のせいにしてる
全是你的错 [01:04.33] [01:05.66]君がもうどこかで
你已经在某个地方 [01:07.26]笑ってるなんて
开心的笑着 [01:11.98]信じられないし
无法相信 [01:14.87]信じたくもない
也不想相信 [01:16.95] [01:19.86]身動き取れないフリしてる
假装身体无法动弹 [01:23.50]もう体は動くのに
但身体明明可以动 [01:26.80]内緒にしてたけど実は私
虽然一直没有说出 [01:33.28]この広い空だって飛べるのに
实际上我可以在这广阔的天空里飞翔 [01:39.70] [01:41.33]あーあ今年の夏も私
啊~啊 今年的夏天我 [01:44.47]あーあ抜け出せないままなの?
啊~啊 也走不出来么？ [01:48.20]そんなのヤダ絶対ヤダけど
不要啊 那样子绝对不要 [01:51.89]考えすぎて汗掻いちゃってる
想的太过头的 出了很多汗 [01:55.42]あーあ今年の夏は違う
啊~啊 今年的夏天会和之前不一样 [01:58.63]あーあきっと違うんだから
啊~啊 一定会不一样的 [02:02.47]君のことでいつも泣いてた
为你的事一直流泪的我 [02:05.92]あの私とはもうバイバイ
我已和那个我说再见了 [02:11.64] [02:39.93]別れ際に君に言われた
分手时你对我说的 [02:43.91]あの言葉
那句话 [02:44.91]いつまでもこびりついて
我一直记着 [02:48.34]情けなくてカッコ悪くて
无情又难看 [02:52.90] [02:53.79]君の中で私とのことが
在你心里我算什么 [02:57.41]もう終わってるのかとか
我们是不是已经结束了之类的 [03:01.02]一番仕様もないこと考えてる
想着最无聊的事情 [03:08.21] [03:10.13]あーあ最後まで君はね
啊~啊 到最后你啊 [03:13.33]あーあ知らないままだったよ
啊~啊 还是不知道呢 [03:17.27]本当の私
真正的我 [03:18.87]知った気でいたでしょう?
你还以为你知道了对么？ [03:21.65] [03:24.29]本当はいつも寂しかったし
其实一直很寂寞 [03:27.58]本当はもっと私笑えるし
其实我更想笑 [03:31.23]空を飛んでる姿だって
在空中飞翔的样子 [03:34.23]知らないでしょ?
你没见过吧？ [03:36.01]なにも知らないでしょ?
什么都不知道的吧？ [03:38.33]あーあ今年の夏も私
啊~啊 今年夏天的我 [03:41.65]あーあ
啊~啊 [03:43.07]抜け出せないままなの?
还是没办法走出来么 [03:45.69]そんなのヤダ絶対ヤダけど
那种事情再也不要了 [03:49.02]考えすぎて汗掻いちゃってる
想的太入神出了一身汗 [03:52.69]あーあ今年の夏は違う
啊~啊 今年的夏天会和之前不一样 [03:55.83]あーあきっと違うんだから
啊~啊 一定会不一样的 [03:59.57]君のことでいつも泣いてた
为你的事一直流泪的我 [04:03.25]あの私とはもうバイバイ
我已和那个我说再也不见了