Onyx-KOTOKOmp3下载无损flac下载
Onyx-KOTOKO在线试听免费歌词下载
[00:00.00]Onyx
[00:15.68]Lyrics:KOTOKO
作词:KOTOKO [00:24.53]Music&Arrangement:高瀬一矢
作曲&编曲:高濑一矢 [00:31.73] [00:48.56]二人は何気なく漂う視線絡めた
两人不经意间交缠的视线 [00:56.50]衣擦れ響く夜空に 爪を立てた
在衣袂摩挲的夜空刻下爪痕 [01:02.96]ほどけてもつれ引き攣ってゆく糸
解不开的纠缠 痉挛抽紧的丝线 [01:08.62]たぐり寄せて
被缓缓牵引而来 [01:15.82] [01:19.12]真っ黒な心映す宝石
映照漆黑内心的宝石 [01:24.58]握りしめ
紧握掌心 [01:27.81] [01:27.82]祈りは
祈祷化作 [01:28.54]そっと闇に解き放ったジョーカー
悄然解放于黑暗的小丑牌 [01:32.47]許されるはずない者
不被宽恕之人 [01:35.49]隠せぬ本能 抱いて
拥抱着无法隐藏的本能 [01:37.99]月ひび割れ 泣いて
月亮龟裂 无声哭泣 [01:40.44]漆黒が手招く夜に 身を委ねた
在漆黑夜色招手的夜晚 委身其中 [01:48.25] [02:00.48]あなたは頭垂れ 過ちだと嘆くの
你垂首叹息着这是罪过 [02:08.48]犯した罪の重さも計れないのに
连犯下罪孽的重量都无法衡量 [02:14.89]あの日触れた絹と指の記憶
那天触碰丝绸与指尖的记忆 [02:20.71]消せぬままで
始终无法抹消 [02:28.39] [02:31.10]邪念から真実映す宝石
映照邪念中真实的宝石 [02:36.59]土に埋め 隠した
埋入泥土 深深藏匿 [02:40.50]教えて 汚れた胸の浄化
告诉我 如何净化污浊的胸膛 [02:44.49]絶望と結ばれてく
正与绝望紧紧相系 [02:47.72]ねじれた平穏 調和
扭曲的平和 虚伪的调和 [02:49.99]壊れてゆく相関
逐渐崩坏的关联 [02:52.51]漆黒が照らした夜に 身を重ねた
在漆黑夜色照亮的夜晚 交叠身躯 [03:00.06] [03:27.41]ほら 冷たい顔のままでいい
看啊 保持冰冷面容就好 [03:31.45]動けないほど撫でつけて
用令人窒息的抚触禁锢我 [03:35.84]もう天地も失った魂
这失去天地的魂魄 [03:39.52]砕け散るほど抱きしめて
紧拥至支离破碎 [03:44.50] [03:44.51]人はどうしてこんなにも奪い合う?
人类为何要如此争夺不休? [03:52.29]思いも全部残らず消えるのに…
明明连思念都会彻底消逝... [03:59.51] [03:59.52]祈りは
祈祷化作 [04:00.51]そっと闇に解き放ったジョーカー
悄然解放于黑暗的小丑牌 [04:04.54]許されるはずない者
不被宽恕之人 [04:07.62]救えぬ妄想は終わりにしましょう
让无法救赎的妄想就此终结吧 [04:11.58]そして漆黒に染めた夜を返しましょう
然后将染满漆黑的夜晚归还吧 [04:23.65]あなたに ほら…
还给你 看啊... [04:31.42]汚れたまま
始终污浊未净
作词:KOTOKO [00:24.53]Music&Arrangement:高瀬一矢
作曲&编曲:高濑一矢 [00:31.73] [00:48.56]二人は何気なく漂う視線絡めた
两人不经意间交缠的视线 [00:56.50]衣擦れ響く夜空に 爪を立てた
在衣袂摩挲的夜空刻下爪痕 [01:02.96]ほどけてもつれ引き攣ってゆく糸
解不开的纠缠 痉挛抽紧的丝线 [01:08.62]たぐり寄せて
被缓缓牵引而来 [01:15.82] [01:19.12]真っ黒な心映す宝石
映照漆黑内心的宝石 [01:24.58]握りしめ
紧握掌心 [01:27.81] [01:27.82]祈りは
祈祷化作 [01:28.54]そっと闇に解き放ったジョーカー
悄然解放于黑暗的小丑牌 [01:32.47]許されるはずない者
不被宽恕之人 [01:35.49]隠せぬ本能 抱いて
拥抱着无法隐藏的本能 [01:37.99]月ひび割れ 泣いて
月亮龟裂 无声哭泣 [01:40.44]漆黒が手招く夜に 身を委ねた
在漆黑夜色招手的夜晚 委身其中 [01:48.25] [02:00.48]あなたは頭垂れ 過ちだと嘆くの
你垂首叹息着这是罪过 [02:08.48]犯した罪の重さも計れないのに
连犯下罪孽的重量都无法衡量 [02:14.89]あの日触れた絹と指の記憶
那天触碰丝绸与指尖的记忆 [02:20.71]消せぬままで
始终无法抹消 [02:28.39] [02:31.10]邪念から真実映す宝石
映照邪念中真实的宝石 [02:36.59]土に埋め 隠した
埋入泥土 深深藏匿 [02:40.50]教えて 汚れた胸の浄化
告诉我 如何净化污浊的胸膛 [02:44.49]絶望と結ばれてく
正与绝望紧紧相系 [02:47.72]ねじれた平穏 調和
扭曲的平和 虚伪的调和 [02:49.99]壊れてゆく相関
逐渐崩坏的关联 [02:52.51]漆黒が照らした夜に 身を重ねた
在漆黑夜色照亮的夜晚 交叠身躯 [03:00.06] [03:27.41]ほら 冷たい顔のままでいい
看啊 保持冰冷面容就好 [03:31.45]動けないほど撫でつけて
用令人窒息的抚触禁锢我 [03:35.84]もう天地も失った魂
这失去天地的魂魄 [03:39.52]砕け散るほど抱きしめて
紧拥至支离破碎 [03:44.50] [03:44.51]人はどうしてこんなにも奪い合う?
人类为何要如此争夺不休? [03:52.29]思いも全部残らず消えるのに…
明明连思念都会彻底消逝... [03:59.51] [03:59.52]祈りは
祈祷化作 [04:00.51]そっと闇に解き放ったジョーカー
悄然解放于黑暗的小丑牌 [04:04.54]許されるはずない者
不被宽恕之人 [04:07.62]救えぬ妄想は終わりにしましょう
让无法救赎的妄想就此终结吧 [04:11.58]そして漆黒に染めた夜を返しましょう
然后将染满漆黑的夜晚归还吧 [04:23.65]あなたに ほら…
还给你 看啊... [04:31.42]汚れたまま
始终污浊未净