nonfiction～悪魔が棲む惑星～-KOTOKOmp3下载无损flac下载
nonfiction～悪魔が棲む惑星～-KOTOKO在线试听免费歌词下载
[00:00.00]nonfiction～悪魔が棲む惑星～
nonfiction～恶魔栖息的行星～ [00:14.26]Lyrics:KOTOKO [00:21.37]Music&Arrangement:高瀬一矢 [00:28.11] [00:55.40]大きな声で叫び現れた
以大声的呐喊现身 [01:01.40]そう 小さくて儚いモノのふりした悪魔
那是伪装成微小脆弱之物的恶魔 [01:14.34]Say "hello" [01:21.60]悪気なく毒の実投げて
无意间丢出毒果 [01:28.10]閉じる貝 甚振り続けた
继续折磨着那紧闭的贝壳 [01:34.81]Time bomb [01:35.83]いつかきっと その両目で
总有一天 你会亲眼见证 [01:39.19]顛末を見届けるがいい
那个结局的来临 [01:42.66]膿む海溝 細い針が
在化脓的海沟 [01:46.04]束になって押し広げた
细针密集地扩散 [01:49.38]ああ… 方舟に残ったのは
啊…方舟上本应只留下美丽的生命 [01:54.58]美しい命だけだったはずなのに
然而却…… [02:02.95] [02:16.60]それでも少女は過程を遂げた
尽管如此 少女仍完成了过程 [02:22.46]そう 大人になってすぐに気付いた悪魔
很快意识到成人世界的恶魔 [02:35.69]Oh dear… [02:42.75]か弱げな言葉で飾って
用柔弱的言语装饰 [02:49.13]潤ませた視線を落とした
低垂着湿润的视线 [02:55.85]Time bomb [02:57.05]欲しいのは そのずっと先
我所渴望的 是更遥远的前方 [03:00.44]痛みなら慣れてるから
疼痛我早已习惯 [03:03.78]唇に笑みをたたえ
嘴角挂着微笑 [03:07.22]片目閉じ 上りつめる
闭上一只眼 登上顶峰 [03:10.39]ああ… 狂おしく求めたあの感情だけは
啊…那份狂热追寻的情感 [03:20.25]決して嘘じやないのに
明明并不是谎言…… [03:24.20] [03:37.33]＜誰かが巻いた時計の秒針が少しずつ近づいて＞
＜有人拨动的钟表秒针正在逐渐靠近＞ [03:57.82] [04:05.64]絡まった無数の導線
错综复杂的无数导线 [04:11.98]どの色を断ち切ったら良い？
究竟该剪断哪一条颜色？ [04:18.73]Time bomb [04:19.85]いつかきっと この両目で
总有一天 用这双眼睛 [04:23.27]顛末を見るのだろう
见证那最终的结局 [04:26.65]目的を果たすためと
为了完成使命 [04:29.99]毒の実もそっとかじった
我轻咬下那枚毒果 [04:33.26]ああ…神様が創ったのは
啊…明明是神创造的 [04:38.56]美しい色の惑星だったはずなのに
应当是颗充满美丽色彩的行星……
nonfiction～恶魔栖息的行星～ [00:14.26]Lyrics:KOTOKO [00:21.37]Music&Arrangement:高瀬一矢 [00:28.11] [00:55.40]大きな声で叫び現れた
以大声的呐喊现身 [01:01.40]そう 小さくて儚いモノのふりした悪魔
那是伪装成微小脆弱之物的恶魔 [01:14.34]Say "hello" [01:21.60]悪気なく毒の実投げて
无意间丢出毒果 [01:28.10]閉じる貝 甚振り続けた
继续折磨着那紧闭的贝壳 [01:34.81]Time bomb [01:35.83]いつかきっと その両目で
总有一天 你会亲眼见证 [01:39.19]顛末を見届けるがいい
那个结局的来临 [01:42.66]膿む海溝 細い針が
在化脓的海沟 [01:46.04]束になって押し広げた
细针密集地扩散 [01:49.38]ああ… 方舟に残ったのは
啊…方舟上本应只留下美丽的生命 [01:54.58]美しい命だけだったはずなのに
然而却…… [02:02.95] [02:16.60]それでも少女は過程を遂げた
尽管如此 少女仍完成了过程 [02:22.46]そう 大人になってすぐに気付いた悪魔
很快意识到成人世界的恶魔 [02:35.69]Oh dear… [02:42.75]か弱げな言葉で飾って
用柔弱的言语装饰 [02:49.13]潤ませた視線を落とした
低垂着湿润的视线 [02:55.85]Time bomb [02:57.05]欲しいのは そのずっと先
我所渴望的 是更遥远的前方 [03:00.44]痛みなら慣れてるから
疼痛我早已习惯 [03:03.78]唇に笑みをたたえ
嘴角挂着微笑 [03:07.22]片目閉じ 上りつめる
闭上一只眼 登上顶峰 [03:10.39]ああ… 狂おしく求めたあの感情だけは
啊…那份狂热追寻的情感 [03:20.25]決して嘘じやないのに
明明并不是谎言…… [03:24.20] [03:37.33]＜誰かが巻いた時計の秒針が少しずつ近づいて＞
＜有人拨动的钟表秒针正在逐渐靠近＞ [03:57.82] [04:05.64]絡まった無数の導線
错综复杂的无数导线 [04:11.98]どの色を断ち切ったら良い？
究竟该剪断哪一条颜色？ [04:18.73]Time bomb [04:19.85]いつかきっと この両目で
总有一天 用这双眼睛 [04:23.27]顛末を見るのだろう
见证那最终的结局 [04:26.65]目的を果たすためと
为了完成使命 [04:29.99]毒の実もそっとかじった
我轻咬下那枚毒果 [04:33.26]ああ…神様が創ったのは
啊…明明是神创造的 [04:38.56]美しい色の惑星だったはずなのに
应当是颗充满美丽色彩的行星……